Les Frères Jacques — La fontaine est profonde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Frères Jacques adlı sanatçının "La fontaine est profonde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’en vas à la fontaine,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Pour remplir mon cruchon.
La digueson, le cotillon, le rigaudon, tourlouré
Foulez l'étoffe, gling, gling, gling
Lève en haut ! haut ! haut !
Hi y a la, ha! ha!
Foulez l'étoffe, glingue, zigueson
Tourlouré, gai ! gai !
La fontaine est profonde,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Me suis coulée au fond.
Par ici il lui passe,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Trois cavaliers barons.
«Que donneriez-vous belle,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Si j’vous tirai du fond?»
«Tirez, tirez, dit-elle,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Après ça nous verrons.»
Quand la bell' fut à terre,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
S’enfuit à la maison.
S’assit sur la fenêtre,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Leur fit une chanson.
«Ce n’est pas ça la belle,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Que nous vous demandons:
Vot' petit c ur en gage,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Savoir si nous l’aurons?"
«Mon petit c ur en gage,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
N’est pas pour un baron…
Mais pour un homm' de guerre
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Portant barbe au menton !"
Şarkı sözü çevirisi
Çeşmeye gidiyorum,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Haçımı doldurmak için.
Digueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Bez sırtı, gling, gling, gling
Uyan! yüksek ! yüksek !
Merhaba ve a la, ha! ha!
Sırt bezi, glingue, zigueson
Döndün, gay ! gai !
Çeşme çok derin,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Dibe battım.
Bu şekilde onu geçiyor,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Üç Cavaliers baronu.
"Güzel ne Verirdin,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Ya seni alttan çekersem?»
"Vur, vur" diyor ,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Ondan sonra göreceğiz.»
Çan yerde iken,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Eve koşuyor.
Pencereye oturdu,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Onlara bir şarkı yaptım.
"Bu güzellik değil,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Size soruyoruz:
Vot ' petit c ur en rehin,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Eğer bu işi geçirirsek ne olur?"
"Küçük kalbim bir rehin olarak,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Bir baron için değil…
Ama bir savaş adamı için
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Çene sakalı takıyor !"