Les Frères Jacques — La queue du chat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Frères Jacques adlı sanatçının "La queue du chat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Le médium était concentré
L’assistance était convulsée
La table soudain, a remué
Et l’esprit frappeur a frappé
Ce n’est que le petit bout de la queue du chat
Qui vous électrise
Ce n’est que le petit bout de la queue du chat
Qui a fait ce bruit là
Non l’esprit n’est pas encore là
Unissons nos fluides
Et recommençons nos ébats
Que le chat gâcha.
2. Puis un souffle étrange a passé
Une ombre au mur s’est profilée
L’assistance s’est mise à trembler
Mais le médium a déclaré …
Ce n’est que le petit bout de la queue du chat
Qui vous électrise
Ce n’est que le petit bout de la queue du chat
Qui passait par là.
Non l’esprit n’est pas encore là
Unissons nos fluides
Et recommençons nos ébats
Que le chat gâcha.
3. Alors en rond on se remit
Et puis on attendit l’esprit
Quand une dame poussa un cri
En disant je le sens c’est lui
Ce n’est que le petit bout de la queue du chat
Qui vous électrise
Ce n’est que le petit bout de la queue du chat
Que pensiez-vous là
L’esprit ne vous aurait pas fait ça
Vous n’avez pas de fluide
Le médium alors se fâcha
Et chassa le chat
Une voix dit miaou me voilà
Quelle drôle de surprise
Car l’esprit s'était caché là
Dans la queue du… dans la queue du… dans la
Şarkı sözü çevirisi
1. Ortam yoğunlaştı
Seyirciler sarsıldı
Masa aniden, karıştırdı
Ve çarpıcı ruh vurdu
Bu sadece kedinin kuyruğunun küçük bir ucu
Seni kim heyecanlandırıyor
Bu sadece kedinin kuyruğunun küçük bir ucu
Bu gürültüyü kim yaptı
Hayır, ruh henüz orada değil
Sıvılarımıza katılalım
Ve maskaralıklarımıza tekrar başlayalım
Kedinin şımarmasına izin verin.
2. Sonra garip bir nefes geçti
Duvarda bir gölge ortaya çıktı
Seyirciler titremeye başladı
Ama Medyum dedi ki: …
Bu sadece kedinin kuyruğunun küçük bir ucu
Seni kim heyecanlandırıyor
Bu sadece kedinin kuyruğunun küçük bir ucu
Kim geçiyordu.
Hayır, ruh henüz orada değil
Sıvılarımıza katılalım
Ve maskaralıklarımıza tekrar başlayalım
Kedinin şımarmasına izin verin.
3. Yani bir daire içinde geri dönüyoruz
Ve sonra ruhu bekledik
Bir bayan ağladığında
Diyerek onu hissediyorum
Bu sadece kedinin kuyruğunun küçük bir ucu
Seni kim heyecanlandırıyor
Bu sadece kedinin kuyruğunun küçük bir ucu
Orada ne düşündün
Zihin bunu sana yapmazdı.
Hayır sıvı var
Medyum daha sonra sinirlendi
Ve kediyi kovaladı
Bir ses miyav diyor işte buradayım
Ne komik bir sürpriz
Çünkü ruh orada gizlendi
Kuyruğunda ... kuyruğunda... in the