Les Innocents — Des Jours Adverses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Innocents adlı sanatçının "Des Jours Adverses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J' arrive ici, sans crier guerre
Je n’inspire qu'à un peu d’air.
Une paille.
J’amare ici en homme un peu chère
Je respire des éflux amères
Et d’aucun ceux dans mon travail.
Dans vos ports, je vois des choses en face
Dans l’eau qui dort,
Remontés en surface, des jours adverses.
J’arrive ici, je voi des couleurs
Je ne conspire qu'à prendre des meurs
Un bail
Tout expire, les permis, les coeurs
Ici on nous trète comme du bétail.
Dans vos ports, je vois des choses en face
Dans vos ports je suis celui d’en face
A votre bord, des mois que l’on chasse les jours adverses, les jours advèrses,
des jours advèrses.
Iici on nous trète comme du bétail (x3)
Aiiiile.
Dans vos rts, je vois des choses en face
Des jours advèrses (x2)
J’arrive ici sans crier guerre
Dans l’eau qui dort, remontés en surface, des jours advèrses, je respire des
eflux amèrs
Dans vos ports, je suis celui d’en face
Les jours advèrses
J’arrive ici, les jours advèrses
Je vois des couleurs
A votre bord, des mois que l’on chasse des jours avèerses
Je respire qu'à prendre des meurs
Dans vos ports je vois des choses en face
Mais totu expire les permis, les coeurs
Dans l’eau qui dort, remontés en surface, les jours advèrses
J’ammare ici, sans crier guerre.
Şarkı sözü çevirisi
Savaş çığlığı Olmadan BURAYA geliyorum.
Sadece biraz hava soluyorum.
Saman.
Burada biraz pahalı bir adam olarak seviyorum
Acı atakları soluyorum
Ve bunların hiçbiri benim işimde değil.
Limanlarınızda, önünüzde bir şeyler görüyorum
Uyku suyunda,
Yüzeye kadar, kötü günler.
Buraya geliyorum, renklendireceğim.
Sadece ölmek için komplo kuruyorum.
Kiralama
Her şey sona eriyor, izin veriyor, kalpler
Burada sığır gibi takılıyoruz.
Limanlarınızda, önünüzde bir şeyler görüyorum
Limanlarınızda caddenin karşısındaki benim.
Senin sınırında, düşman günlerini avladığımız aylar, düşman günleri,
gün geçti.
Burada sığır gibi davranıyoruz (x3)
Aman Tanrım.
Rts'nizde, öndeki şeyleri görüyorum
Gün (x2)
Buraya savaş bağırmadan geldim.
Uyuyan suda, yüzeye yükseldi, günler geçti, nefes alıyorum
acı atık
Limanlarınızda, caddenin karşısındaki benim.
Geçen günler
Uzak günlerde buraya geliyorum.
Renkleri görüyorum
Tahtanda, kötü günleri avladığımız aylar
Sadece ölmek için nefes alıyorum.
Limanlarınızda önünüzde bir şeyler görüyorum
Ama totu izinleri sona eriyor, kalpler
Uyur suda, yüzeye kaldırdı, günler geçti
Ben buradayım, savaş bağırmadan.