Les Innocents — J'ai couru şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Innocents adlı sanatçının "J'ai couru" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trop de monde trop de pays
Longue la file à l’infirmerie
A mon tour à mon tour j’ai failli
J’ai pas idée comme j’ai failli
Des sirènes du Missisippi
J’ai pas oui ni dit non mais pas oui
Ton ombre qui se glisse hors du tipi
J’ai rien vu j’avais déjà défailli
Et quand j’ai dû courir j’ai couru
La honte m’en faire un abri
Ainsi l’automne était doux quand je mourus
Trop de monde trop de pays
Que découvrir, que faire ou que fuir?
Je fuis le ventre à terre devant le fouillis
Loin déjà loin et loin de choisir
La terre tourne nous sommes toupie
Sur les goudrons, les glaces les terreaux
Combien de roupies pour de beaux yeux rougis?
Où sont les tiens, à Rome, à Valparaiso?
Dès que j’ai su courir j’ai couru
La honte m’en faire un abri
Ainsi l’automne était doux quand je mourus
Trop de monde comme on vieillit
Longue la nuit à l’infirmerie
A mon tour, à mon tour j’ai failli
Haïr haïr l’idée que j’ai failli
Dès que j’ai su courir j’ai couru
La honte m’en faire un abri
Ainsi l’automne était doux quand je mourus
De peur d’y avoir laissé la peau
Et quand j’ai cru mourir j’ai couru
Le monde m’en faire un ami
Mais en chemin je tremblais, je mourus
D’effrois devant la belle inconnue
Le froid des hivers sans fourrure
Et la roue tourne, tourne j’ai failli
T’as pas idées comme j’ai failli
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla insan çok fazla ülke
Revire giden uzun hat
Benim sıram benim sıram neredeyse
Neredeyse nasıl yaptım bilmiyorum.
Mississippi sirenleri
Evet ya da hayır demedim ama evet demedim.
Gölgen tipi'den sürünüyor
Bir şey gördüm zaten kaydırılan vardı
Ve koşmak zorunda kaldığımda koştum
Utanç beni bir sığınak yapar
Öldüğümde sonbahar çok tatlıydı.
Çok fazla insan çok fazla ülke
Ne keşfetmek, ne yapmak ya da ne kaçmak için?
Midem yere yığılmanın önünde kaçıyorum.
Çok uzak ve çok uzak seçmek için
Dünya dönüyor biz dönüyoruz
Katran, buz, toprak üzerinde
Güzel kızarık gözler için kaç rupi?
Seninki nerede, Roma'da, Valparaiso'da mı?
Koşmayı öğrendiğimde koştum.
Utanç beni bir sığınak yapar
Öldüğümde sonbahar çok tatlıydı.
Yaşlandıkça çok fazla insan var
Revirde uzun bir gece
Benim sıramda, benim sıramda neredeyse
Nefret ediyorum başarısız olduğum fikirden nefret ediyorum
Koşmayı öğrendiğimde koştum.
Utanç beni bir sığınak yapar
Öldüğümde sonbahar çok tatlıydı.
Deriyi orada bırakma korkusu için
Öleceğimi sandığımda kaçtım.
Dünya beni bir arkadaş yapar
Ama yolda titredim, öldüm
Güzel bir yabancının önünde korku
Kürksüz soğuk kışlar
Ve tekerlek dönüyor, neredeyse dönüyorum
Neredeyse nasıl yaptığımı bilemezsin.