Les Innocents — Le Paravent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Innocents adlı sanatçının "Le Paravent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hey ! hey !
envie d’aller voir du pays
faire faire un tour àce néant
qu’on devient toujours
Dieu sait comment
au soleil
probablement, brave Louis
qu’on redeviendrait ces géants
que l’on fut un jour
en d’autres temps
sur des plages, endormis
àrégner sur des fourmis
oh ! Louis, la sale vie, la sale vie, fuyons
qui nous réclame àprésent?
les enfants ont des enfants
oh ! Louis, la sale vie, la sale vie, allons
quelques semaines ou dix ans
noyer dans le vent
la sale vie
hey ! hey !
aurions-nous si vite vielli?
peur de se grand vide béant
qui attend notre tour
bien gentiment
on veille,
par toutes ces promesses éblouis
d’aller rejoindre l’océan
et, sur le retour
notre tourment
aux visages infinis
araignées, mouches et fourmis
oh! Sylvie, la belle vie, la belle vie, voyons
les enfants ont des enfants
qui réclament des présents
oh! Sylvie, la belle vie, la belle vie, allons
quelques semaines ou dix ans
couler dans le vent
la belle vie
ne peut-on rester ici
sans attraper les fourmis?
la belle vie, la sale vie, la sale vie, la belle vie
jetons ce paravent
sans derrière ni devant
amis, ennemis, ennemis, amis
comme auparavant
et dorénavant
noyés dans le vent…
oh ! Louis, la sale vie, la belle vie, c’est long
quelques semaines ou dix ans
ailleurs on nous attend
oh ! Sylvie, la belle vie, la sale vie, s’en vont
quelques siècles ou dix mille ans
tout va s'éclairant
la belle vie
la sale vie
la sale vie
la belle vie…
Innocents (Les) Lyrics
Şarkı sözü çevirisi
hey ! hey !
ülkeyi görmek ister misin
bu hiçbir şey için bir yolculuk yapmak
her zaman olduğumuz şey
Tanrı bilir nasıl
güneşte
muhtemelen cesur Louis.
tekrar o devler olacağımızı.
bir zamanlar sahip olduğumuz
diğer zamanlarda
plajlarda, uykuda
karıncalar üzerinde üremek için
oh ! Louis, kirli hayat, kirli hayat, kaç
sunmamızı kim istiyor?
çocukların çocukları var
oh ! Louis, kirli hayat, kirli hayat, hadi
birkaç hafta veya on yıl
rüzgarda ceviz
kirli hayat
hey ! hey !
vielli'yi bu kadar çabuk alabilir miyiz?
büyük bir boşluk alma korkusu
sıramızı kim bekliyor
Peki yavaşça
izliyoruz,
tüm bu sözler göz kamaştırdı
okyanusa gitmek için
ve dönüşte
bizim işkence
sonsuz yüzleri ile
örümcekler, sinekler ve karıncalar
oh! Sylvie, iyi bir hayat, iyi bir hayat, görelim
çocukların çocukları var
kim hediye talep ediyor
oh! Sylvie, La belle vie, La belle vie, hadi
birkaç hafta veya on yıl
rüzgarda batar
güzel hayat
burada kalamaz mıyız?
karıncaları yakalamadan mı?
iyi hayat, kötü hayat, kötü hayat, iyi hayat
bu ekranı alalım
arkasında veya önünde olmadan
arkadaşlar, Düşmanlar, Düşmanlar, arkadaşlar
daha önce olduğu gibi
ve şu andan itibaren
rüzgarda boğuldu…
oh ! Louis, kirli hayat, güzel hayat, uzun
birkaç hafta veya on yıl
başka bir yerde bekliyoruz
oh ! Sylvie, iyi hayat, kirli hayat, gitti
birkaç yüzyıl veya on bin yıl
her şey yanacak
güzel hayat
kirli hayat
kirli hayat
güzel hayat…
Masum Şarkı Sözleri