Les Innocents — Miss Monde Pleure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Innocents adlı sanatçının "Miss Monde Pleure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fatiguée de s’user si vite
Là où même l’air est hypocrite
Elle voudrait juste s’endormir
Ne plus avoir à s'étourdir
Et s’enfoncer dans le silence
En silence…
Ces hommes immondes qu’elle excite
Est-ce donc là tout ce qu’elle mérite?
Tout ça pour en arriver là
A compter ceux qui comptent sur un doigt
Accrochée à des souvenirs
D’un temps où elle aimait tant rire
Sous d’autres corps le soir…
Miss monde pleure
À l’ombre des feux
Miss monde pleure
Sous le marbre de ses yeux
Miss monde pleure
Le terrain de jeu et sa chambre bleue
Loin de ses idoles enfantines
Elle n’a plus qu’une seule héroïne
Une tendre, tendre amie, qui la fascine
A l’arrière d’une limousine
Elle attend que tout se termine
Et ce soir encore…
Miss monde pleure
À l’ombre des feux
Miss monde pleure
Sous le marbre de ses yeux
Miss monde pleure
Le terrain de jeu et sa chambre bleue
Ce soir encore
Miss monde pleure
À l’ombre des feux
Miss monde pleure
Sous le marbre de ses yeux
Miss monde pleure
Le terrain de jeu et sa chambre bleue
Ce soir encore
Miss monde pleure
À l’ombre des feux
Miss monde pleure
Sous le marbre de ses yeux
Miss monde pleure
Le terrain de jeu et sa chambre bleue
Miss Monde pleure
Miss Monde pleure
Miss Monde pleure
Miss Monde pleure
Miss Monde pleure
Miss Monde pleure
Miss Monde pleure
Miss Monde pleure
Miss Monde pleure
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı yıpratıyor sıkıldı.
Havanın bile ikiyüzlü olduğu yer
Sadece uykuya dalmak istiyor.
Artık baş dönmesi yok
Ve sessizliğe dalmak
Sessizce…
Bu pis erkekler heyecanlandırıyor
Bütün hak ediyor yani?
Bütün bunlar oraya ulaşmak için
Bir parmağa güvenenleri saymak
Anılara tutunmak
Gülmeyi çok sevdiği bir zamandan beri
Akşamları diğer bedenlerin altında…
Miss World ağlıyor
Ateşlerin gölgesinde
Miss World ağlıyor
Gözlerinin mermerinin altında
Miss World ağlıyor
Oyun alanı ve mavi odası
Çocuksu putlarından uzak
Sadece bir kahraman kaldı
Onu büyüleyen nazik, nazik bir arkadaş
Bir limuzinin arkasında
Her şeyin bitmesini bekliyor.
Ve bu gece tekrar…
Miss World ağlıyor
Ateşlerin gölgesinde
Miss World ağlıyor
Gözlerinin mermerinin altında
Miss World ağlıyor
Oyun alanı ve mavi odası
Bu gece tekrar
Miss World ağlıyor
Ateşlerin gölgesinde
Miss World ağlıyor
Gözlerinin mermerinin altında
Miss World ağlıyor
Oyun alanı ve mavi odası
Bu gece tekrar
Miss World ağlıyor
Ateşlerin gölgesinde
Miss World ağlıyor
Gözlerinin mermerinin altında
Miss World ağlıyor
Oyun alanı ve mavi odası
Miss World ağlıyor
Miss World ağlıyor
Miss World ağlıyor
Miss World ağlıyor
Miss World ağlıyor
Miss World ağlıyor
Miss World ağlıyor
Miss World ağlıyor
Miss World ağlıyor