Les Innocents — Tu Sais Lire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Innocents adlı sanatçının "Tu Sais Lire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et petit homme tu veux comprendre,
Tu voudrais redescendre.
De ton nuage plus haut que les autres,
Loin de tout dans le vent,
Oui petite graine devenue grande
Il te reste à apprendre.
Sur ton nuage plus haut que les autres
Loin de tout dans le vent,
Loin des joues de maman.
Te souviens-tu de ces mots qu’on t’a dit petit
Maintenant tu peux ouvrir un lire
Maintenant, tu sais lire.
Et petite graine devenue grande,
Tu es encore si tendre.
Sous ton visage plus beau que les autres
Loin de tout dans le vent,
Loin des joues de maman.
Te souviens-tu de ces mots
Qu’on t’a dit petit
Maintenant tu peux ouvrir un livre
Maintenant… tu sais lire.
Tu sais lire.
Te souviens-tu de ces mots
Qu’on t’a dit petit
Maintenant tu peux ouvrir un livre
Tu sais lire.
Tu sais lire.
(Merci à SiMoY pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ve küçük adam anlamak istiyorum,
Aşağı inmek istiyorsun.
Bulutunuzun diğerlerinden daha yüksek olması,
Rüzgardaki her şeyden uzak,
Evet, küçük tohumlar büyük olur
Hala öğrenmelisin.
Bulutunuzda diğerlerinden daha yüksek
Rüzgardaki her şeyden uzak,
Annemin yanaklarından uzakta.
Sana söylediğimiz sözleri hatırlıyor musun evlat?
Şimdi bir okuma açabilirsiniz
Artık okuyabiliyorsun.
Ve küçük tohum büyük olur,
Hala çok hassassın.
Yüzünün altında diğerlerinden daha güzel
Rüzgardaki her şeyden uzak,
Annemin yanaklarından uzakta.
Bu kelimeleri hatırlıyor musun
Az mı söylediler bunu
Şimdi bir kitap açabilirsiniz
Şimdi... okuyabiliyorsun.
Okuyabiliyorsun.
Bu kelimeleri hatırlıyor musun
Az mı söylediler bunu
Şimdi bir kitap açabilirsiniz
Okuyabiliyorsun.
Okuyabiliyorsun.
(Bu sözler için Simoy'a teşekkürler)