Les Luthiers — El Asesino Misterioso (En Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Luthiers adlı sanatçının "El Asesino Misterioso (En Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Usted no olvidará jamás esta película: «El Asesino Misterioso». Una hora y
media de impenetrable suspenso. Hasta el último minuto usted no adivinará
Quien es el asesino
¿Qué había pasado esa madrugada en la granja
(cacareo de gallina)
¿De quién eran los pasos que la hermosa
Molly dijo haber oído acercarse por el corredor?
¿Por qué había ladrado el temible Sultán (guau)
¿Por qué reía el viejo Sinclair?, (jejeje)
Y quién reía con él: ¿el asesino (jajaja)
¿Qué eran esos ruidos de pelea
(pim, pam, so, crack, pum, pif, paf, aya)
¿Por qué la vieja criada Mrs. Fortune guardaba ese empecinado silencio
¿Por qué Jack el forastero juraba haber oído también los pasos, pero alejándose
por el corredor?
¿Por qué Sultán volvió a ladrar
(miau, guau guau, guau)
¿Es que pedía ayuda para el viejo Sinclair?
¿Era verdad que la vieja criada Mrs. Fortune se había horrorizado al descubrir
el cuerpo desfigurado del viejo Sinclair (¡Aaaaaaaaaaaaaah!)
¿Qué extraña relación unía a Molly con Jack el forastero
(I love you Molly, I love you)
¿Quién era el asesino? Nadie podrá adivinarlo
Hasta el último minuto
No deje de ver «El Asesino Misterioso»
Jamás el cine se atrevió a tanto
Una hora y media de:
Incertidumbre (ha, ha, ha,)
Suspenso, (pasos)
Violencia, (pim, pam, tomá guacho)
Terror (¡ahhhhhhhhhhhhhh!)
Pasión, (I love you Molly, I love you)
En un salvaje marco natural. (cacareo de gallina)
Uno de los personajes de esta historia es el asesino
Pero usted no lo descubrirá hasta el último minuto:
«El Asesino Misterioso»
Con la actuación de Rolf Flowersting
Como la vieja criada Mrs. Fortune
En el rol del viejo Sinclair, Peter Kantropus
La encantadora Pretty Knotts como Molly
Y en el papel de Jack el forastero: Gari… Baldi
No deje de ver «El Asesino Misterioso»
Si usted ya la vio, no cuente el final
Si usted aún no la vio, no adivinará hasta el último minuto… que el asesino
es Jack el forastero
Şarkı sözü çevirisi
Bu filmi asla unutmayacaksın:"gizemli katil". Bir saat ve
geçilmez olanın yarısı askıya alındı. Son dakikaya kadar tahmin edemezsin
Katil kim?
O sabah çiftlikte ne oldu
(tavuk cooing))
Kimin adımları güzeldi
Molly koridordan indiğini duyduğunu mu söyledi?
Korkunç Sultan neden havladı (vay canına)
Yaşlı Sinclair neden gülüyordu?, (jejeje)
Ve kim onunla güldü: katil (hahaha)
Bu kavga sesleri neydi
(PIM, pam, so, çatlak, pum, pıf, paf, aya)
Yaşlı hizmetçi Bayan Fortune neden bu inatçı sessizliği korudu
Yabancı Jack neden ayak seslerini duyduğuna yemin etti, ama uzaklaştı
koridorda?
Sultan neden tekrar havladı
(Miyav, vay, vay, vay)
Yaşlı Sinclair'den Yardım mı istedi?
Yaşlı hizmetçi Bayan Fortune'un bunu keşfetmekten dehşete düştüğü doğru muydu
eski Sinclair'in şekilsiz vücudu (Aaaaaaaaaaaaaah!)
Molly'nin yabancı Jack ile ne kadar garip bir ilişkisi vardı
(Seni seviyorum Molly, seni seviyorum)
Katilin kim oldu? Sanırım hiç kimse.
Son dakikaya kadar
"Gizemli katil" i izlediğinizden emin olun»
Sinema hiç bu kadar cesaret edemedi
Bir buçuk saat:
Belirsizlik (ha, ha, ha,)
Gerilim, (adımlar)
Şiddet, (pim, pam, tomá guacho)
Terör (ahhhhhhhhhhhh!)
Tutku, (Seni seviyorum Molly, seni seviyorum)
Vahşi bir doğal ortamda. (tavuk cooing))
Bu hikayedeki karakterlerden biri katil
Ama son dakikaya kadar öğrenemeyeceksin.:
"Gizemli Katil»
Rolf Flowersting performansı ile
Yaşlı hizmetçi Bayan Fortune gibi
Eski Sinclair, Peter Kantropus rolünde
Molly gibi güzel güzel Knotts
Ve yabancı Jack rolünde: Gari ... Baldi
"Gizemli katil" i izlediğinizden emin olun»
Zaten gördüyseniz, sonunu saymayın
Onu henüz görmediysen, son dakikaya kadar tahmin edemezsin ... bu katil
bu yabancı Jack.