Les Mauvaises Langues — L'île au trésor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Mauvaises Langues adlı sanatçının "L'île au trésor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si ma carcasse bouge
Sans passion
Si mes artères se bouchent
Sans raison
Si j’attends au feu rouge
Comme un con
Si je mords si souvent
A l’hameçon
Si l’argent doucement
Me corrompt
Si je n’vois plus vraiment
L’horizon
C’est que…
J’espère encore
J’espère encore
J’espère encore
Que mon corps se faufile
Au dehors
Ne plus être immobile
Sur le bord
Et enfin trouver l'île
Au trésor
Si j’accepte les ordres
Sans question
Si je m’retiens de mordre
Le patron
Si je suis dans les cordes
Pour de bon
Si j’ai mis de côté
L'émotion
Si je préfère tâcher
Le peloton
Si je vibre au mauvais
Diapason
C’est que…
J’espère encore
J’espère encore
J’espère encore
Que mon corps se faufile
Au dehors
Ne plus être immobile
Sur le bord
Et aborder sur l'île
Au trésor
Je sais que le silence
Nous romprons
Et que depuis l’enfance
Nous dormons
Je sors de la démence
De mes gonds
Şarkı sözü çevirisi
Eğer karkasım hareket ederse
Tutku olmadan
Atardamarlarım tıkanırsa
Sebepsiz
Eğer kırmızı ışıkta beklersem
Bir pislik gibi
Eğer sık sık ısırırsam
Kanca üzerinde
Eğer para yavaşça
Beni Bozmak
Eğer gerçekten bir daha göremezsem
Ufuk
O mu...…
Umarım tekrar
Umarım tekrar
Umarım tekrar
Vücudumun gizlice girmesine izin ver
Dışsal
Artık hareketsiz olmak yok
Gergin
Ve sonunda adayı bul
Hazineye
Siparişleri kabul edersem
Soru yok
Eğer ısırmayı bırakırsam
Patron
Eğer iplerdeysem
Temelli olarak
Eğer bir kenara koyarsam
Duygu
Eğer denemeyi tercih edersem
Bölük
Eğer yanlış titreşirsem
Tuning çatalı
O mu...…
Umarım tekrar
Umarım tekrar
Umarım tekrar
Vücudumun gizlice girmesine izin ver
Dışsal
Artık hareketsiz olmak yok
Gergin
Ve adada mücadele
Hazineye
Bu sessizliği biliyorum.
Ayrılırız
Ve çocukluğundan beri
Uyuruz
Bunamadan kurtuldum.
Benim menteşeler