Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast — Every Day/A Heart Full Of Love [reprise] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast adlı sanatçının "Every Day/A Heart Full Of Love [reprise]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day you walk with stronger step
You walk the longer step the worst is over
Every day I wonder every day
WHo was it brought me here from the barricade
Don’t think about it Marius
with all the years ahead of us
I will never go away
and we will be together every day
Every day we’ll rember that night
and the vow that we made
A heart full of love, a heart full of you
The words are old but always true
Oh, God for shame
You did not even know my name
Dear Mad’moiselle I was lost in your spell
(Valjean enters, unnoticed)
a heart full of love no fear no regret
My name is Marius Pontmercy
She was never mine to keep
she is youthful she is free
Cosette, Cosette
I saw you waiting and I knew
(love is the garden of the young)
Waitinf 6r you at your feet
(Let it be)
At your call
(let it be)
At your call a heart full of love
(this I give you on this day
M’sieur this is a day I can never forget
Is gratitude enough for giving me Cosette
Your home shall be wiith us and not a day shall pass but will prove our love
To you, whom we shall call
a father to us both a father to us all
Şarkı sözü çevirisi
Her gün daha güçlü bir adımla yürüyorsun
En kötüsü artık adım üzerinde yürümek
Her gün merak ediyorum her gün
Beni barikattan buraya getiren kimdi?
Düşünme Marius.
önümüzde yıllar varken
Gitmeyeceğim hiçbir yere.
ve her gün birlikte olacağız
Her gün o geceyi hatırlayacağız.
ve yaptığımız yemin
Aşk dolu bir kalp, seninle dolu bir kalp
Bu sözler eski ama her zaman doğru
Aman Tanrım, ayıp olsun.
Adımı bile bilmiyordun.
Sevgili Mad'moiselle büyünde kayboldum.
(Valjean girer, fark edilmeden)
aşk dolu bir kalp korku yok pişmanlık yok
Benim adım Marius Pontmercy.
O asla benim değildi.
o olduğunu genç o olduğunu ücretsiz
Cosette, Cosette.
Seni beklerken gördüm ve biliyordum.
(aşk gençlerin bahçesidir)
Waitinf 6r sen at senin ayaklar
(Olsun)
Senin aramanda
(olsun)
Aşk dolu bir kalp
(bu gün sana veriyorum
Bayan bu asla unutamayacağım bir gün.
Bana Cosette'i verdiğin için şükran yeterli mi
Eviniz bizimle olacak ve bir gün geçmeyecek ama aşkımızı kanıtlayacak
Sana sesleneceğiz.
ikimiz için de bir baba hepimiz için bir baba