Les Misérables Cast — The Final Battle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Misérables Cast adlı sanatçının "The Final Battle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You at the barricade listen to this
The people of Paris sleep in their beds
oYu have no chance
No chance at all
Why throw your lives away?
ENJOLRAS
Let us die facing our foes
Make them bleed while we can.
COMBEFERRE
Make 'em ply through the nose.
COURFEYRAC
Make 'em play for every man!
ENJOLRAS
Let otheres rise
To take our place
Until the earth is free!
INCREASINGLY HEAVY GUNFIRE.
MARIUS IS SHOT.
ENJOLRAS IS KILLED AT THE SUMMIT OF THE
BARRICADE
ALL ON THE BARRICADE ARE KILLED EXEPT
MARIUS, WHO IS WOUNDED AND
UNCONSCIOUS, AND VALJEAN.
VALJEAN, WHO DISCOVERS THAT MARIUS IS
STILL ALIVE AND CARRIES HIM DOWN INTO THE
SEWERS TO ESCAPE.
JAVERT CLIMBS OVER THE BARRICADE LOOKING
FOR VALJEAN’S BODY. FAILING TO FIND IT, HE
REALISES THAT VALJEAN MUST BE IN THE SEWERS.
HE GOES TO CUT OFF VALJEAN’S ESCAPE
AT THE SEWERS' ENTRANCE.
Şarkı sözü çevirisi
Sen barikattasın. şunu dinle.
Paris halkı yataklarında uyur.
oyu'nun şansı yok.
Hiç şansınız yok
Neden hayatlarınızı çöpe atıyorsunuz?
ENJOLRAS
Düşmanlarımızla yüzleşerek ölelim.
Yapabiliyorken kanlarını akıt.
COMBEFERRE
Burnundan geçmelerini sağla.
COURFEYRAC
Her erkek için oynamalarını sağla!
ENJOLRAS
Otheres yükselsin
Yerimizi almak için
Dünya özgür olana kadar!
GİDEREK DAHA AĞIR SİLAH SESLERİ.
MARİUS VURULDU.
ENJOLRAS ZİRVEDE ÖLDÜRÜLDÜ
BARİKAT
BARİKATTAKİ HERKES ÖLDÜRÜLDÜ.
MARİUS, YARALI VE
BAYGIN VE VALJEAN.
VALJEAN, KİM MARİUS OLDUĞUNU KEŞFEDER
HALA HAYATTA VE ONU AŞAĞI TAŞIR
KAÇMAK İÇİN KANALİZASYON.
JAVERT BARİKATIN ÜZERİNDEN TIRMANIYOR.
VALJEAN'IN CESEDİ İÇİN. ONU BULAMADI, O
VALJEAN'IN KANALİZASYONDA OLMASI GEREKTİĞİNİ FARK EDİYOR.
VALJEAN'IN KAÇIŞINI KESMEYE GİDİYOR.
KANALİZASYONUN GİRİŞİNDE.