Les Negresses Vertes — A Quoi Bon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Negresses Vertes adlı sanatçının "A Quoi Bon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A quoi bon moisir sans rêves, ni cauchemars
Le grand sommeil sans escars
Vieillir, vieillir et va mûrir
Bien rongé, bien ridé la vie faut s’la farcir
A quoi bon périr faire des vers et des poussières
Octogéniare, mon Jean-Pierre
Vieillir, vieillir c’est ça l’avenir
Bien claqué, bien râpe la santé faut s’l’user
A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir
Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion
A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir
Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants
Sacrés veinards
A quoi bon fuir sans angoisse ni vision
Le grand sommeil sans frisson
Vieillir, viellir, c’est ça qu’est bon
Bien plombé, bien courbé l’existence faut s’la flamber
A quoi bon crounir croupir pour l'éternité
Rien ne sert d’y courir il ne faut point partir
Vieillir, vieillir c’est savourer
La vie est ainsi faite, faut pas chercher
A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir
Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion
A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir
Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants
Sacrés veinards
A quoi bon s’endormir vieillir et sans fléchir
A quoi bon s’faire cueillir vieillir c’est un plaisir
A quoi bon se punir vieillir et puis j’expire
Pour la meilleur et pour le pire
A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir
Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion
A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir
Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants
Sacrés veinards
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar ve kabuslar olmadan kalıp ne işe yarar
Bedsores olmadan büyük uyku
Yaşlanmak, yaşlanmak ve olgunlaşmak
İyi yemiş, iyi buruşuk hayat doldurulmuş olmalı
Solucanları ve tozu yok etmek için ne iyi
Octogeniare, benim Jean-Pierre
Yaşlanma, yaşlanma gelecek
İyi çarptı, iyi rendelenmiş sağlık giyilmelidir
Beslenecek topraksa ölmenin ne yararı var?
Bebekler plankton, hazımsızlık bukle
Eğer beslenmesi gereken umutsa ölmenin ne yararı var
Hala hayatta olan Siyahı öğütmeyi bırakalım
Şanslı olanlar
Istırap ya da vizyon olmadan kaçmak ne işe yarar
Heyecan olmadan büyük uyku
Yaşlanma, yaşlanma, iyi olan bu
İyi kurşun, iyi bükülmüş varoluş alevli olmalı
Sonsuza dek çömelmek ne işe yarar
Orada koşmanın bir anlamı yok. gitmek zorunda değilsin.
Yaşlanma, yaşlanma tadını çıkarıyor
Hayat çok bitti, bakma
Beslenecek topraksa ölmenin ne yararı var?
Bebekler plankton, hazımsızlık bukle
Eğer beslenmesi gereken umutsa ölmenin ne yararı var
Hala hayatta olan Siyahı öğütmeyi bırakalım
Şanslı olanlar
Yaşlanma ve bükülme olmadan uykuya dalmak için ne iyi
Yaşlanmanın ne kadar iyi olduğu bir zevktir
Yaşlandıkça kendini cezalandırmanın anlamı nedir ve sonra nefes veriyorum
Daha iyi ve daha kötü için
Beslenecek topraksa ölmenin ne yararı var?
Bebekler plankton, hazımsızlık bukle
Eğer beslenmesi gereken umutsa ölmenin ne yararı var
Hala hayatta olan Siyahı öğütmeyi bırakalım
Şanslı olanlar