Les Negresses Vertes — Sang Et Nuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Negresses Vertes adlı sanatçının "Sang Et Nuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excusez-moi mesdames messieurs les lois
De la nature trop belle et trop dure
Je n’ai pas de savoir vivre
Ni même l'étrange peur de mourir
Il n’y a pas de politic
Pour mois l’insect
C’est mon sens critic
Qui m’infecte
Mais comme un empereur
J’ai l’oeil vif et moqeuer
Et pourquoi pas
Je ris de mon mal de foie
Sang et nuit sont les couleurs
De cette peau
Dans laquelle moi je vis
Sang et nuit sont les coleurs
De cette peau
Dans laquelle moi je vis:
Argonate cephallotorax blues
Pourquoi le cacher
Ma toile est un piège
Qui fait peur aux enfants
On dit que je pique
Les bonnes gens
Si je suis cruel
Sacramental de sacrilège
Je suis l’opprimé
Qu’aurait tant aimé
Avoir des ailes
La douceur d’une coccinelle
Même les crapauds n’osent pas me croquer
On ne prend plaisir
Qu'à m'écraser
En sursis sans sursauts
Sans sursauts endurcis
Du haut d’la cuticle
Piqué d’la tarentule
Dieux qu’elle est belle
Diaboliquement femelle
Mais quand j’avance
V’la qu’elle recule
Comment veut elle
Que l’on copule
J’entends grincer
Ses mandibules
Ha qual stratège
Sacramental de sacrilège
L’amour bat son fort
Puis elle me dévore
Et pourquoi pas
Madamde est nécrophore
Sang et nuits sont les couleurs
De cette peau dans laquelle
Moi je vis
En sursis sans sursauts…
Endurcis!!!
Argonate!
Cephallo-thorax Blues…
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz bayanlar baylar, laws.
Doğanın çok güzel ve çok sert
Ben yaşamak için nasıl bilmiyorum
Ölmek ne garip bir korku bile
Siyasi bir şey yok
Bir ay boyunca böcek
Bu benim eleştirel anlayışım
Beni kim enfekte ediyor
Ama bir imparator olarak
Ben keskin göz ve moqeuer var
Ve neden olmasın
Karaciğer ağrıma gülüyorum
Kan ve gece renkler
Bu cildin
İçinde yaşadığım
Kan ve gece renkler
Bu cildin
İçinde yaşadığım:
Argonat cephallotorax blues
Neden saklıyorsun
Tuvalim bir tuzak
Çocukları kim korkutuyor
Acıdığımı söylüyorlar.
İyi insanlar
Eğer zalimsem
Kutsallığın kutsallığı
Ezilen ben
Bu kadar çok ne isterdim
Kanatları var
Bir Uğur böceğinin tatlılığı
Kurbağalar bile beni ısırmaya cesaret edemez.
Hiç zevk almıyoruz
Ezmek için daha bana
Gerizekalı olmadan askıya
Sertleştirilmiş gerizekalı olmadan
Kütikülün tepesinden
Tarantula sokması
Tanrılar o güzel
Şeytani kadın
Ama ilerlediğimde
Onu geri almak.
O nasıl yapar
Biz çiftleşmek
Çıtırtı duydum
Çeneleri
Ha hangi stratejist
Kutsallığın kutsallığı
Aşk yüksek sesle atıyor
Sonra beni yutuyor
Ve neden olmasın
Madamda necrophore olduğunu
Kan ve geceler renkler
Bu cilt hangi
Yaşıyorum
Gerizekalı olmadan askıya…
Sertleştirilmiş!!!
Argonate!
Cephallo-göğüs mavisi…