Les Negresses Vertes — Tu M'as Saoulé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Negresses Vertes adlı sanatçının "Tu M'as Saoulé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A quoi ça sert de se bouffer le blanc des yeux
Pourquoi toujours jeter de l’huile sur le feu
Accordez! Accordéon! Accordons nos violons
J’en ai vu des vertes et des pas mûres
J’en ai bavé, j’ai frisé la bavure
Oublie, on abandonne et on repart à tâtons
Pim Pam excusez du peu
On fait pas d’omelettes sans casser des yeux
Pim Poum cessez le feu
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! La verité: Tu m’as saoulé!
Tu ne t’attends pas au revers de la médaille
Tu ne l’attends pas de cette oreille
Fini le tintamarre pas réveils en fanfare
Et si un jour tu m’as bandole
Je passe de B dur à B mol
Fini les écarts de ton c’est le carton
Zblim Zblam sac de noeuds
On fait pas d’omelettes sans casser des yeux
Zblim Zblam sauve qui peut
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! La verité: Tu m’as saoulé!
En deux temps trois mouvements
Je mesure l’ampleur
Dégâts des os, dégâts des heurts
Débris du gars, débris de moeurs
A tour de bras, les bras d’honneur
Les bras d’honneur
Zblim Zblam sac de noeuds
On fait pas d’omelettes sans casser des yeux
Toi, moi ça fait deux
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! La verité: Tu m’as saoulé!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin beyazlarını yemenin ne anlamı var?
Neden her zaman ateşe yağ atmak
Tune! Akordeon! Kemanlarımızı ayarlayalım.
Biraz yeşil ve olgunlaşmamış gördüm
Aktı ettim, Çapak buruşuk ettim
Unut gitsin, PES ediyoruz ve ellemeye başlıyoruz
Pim Pam küçük için üzgünüm
Gözlerimizi kırmadan omlet yapmıyoruz.
PİM Poum ateşkes
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Gerçek: beni sarhoş ettin!
Madalyonun ters tarafını beklemiyorsunuz
O kulaktan bunu beklemezsin.
Fanfare hiçbir çalar saatler tinkling bitmiş
Ve eğer bir gün beni Bandolaysan
Ben gitmek itibaren B sert için b yumuşak
Bitmiş ton sapmaları karton
Knot zblim zblam çanta
Gözlerimizi kırmadan omlet yapmıyoruz.
Zblim zblam kim kurtarabilir
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Gerçek: beni sarhoş ettin!
İki adımda üç hareket
Büyüklüğü ölçüyorum
Kemik hasarı, yumru hasarı
Adamın enkazı, adetlerin enkazı
Kolların dönüşü, onurun kolları
Onur arması
Knot zblim zblam çanta
Gözlerimizi kırmadan omlet yapmıyoruz.
Sen, ben, bu iki.
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Beni sarhoş ettin.
Hey! Gerçek: beni sarhoş ettin!