Les Nubians — Princesse Nubienne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Nubians adlı sanatçının "Princesse Nubienne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai vu, de mes yeux vu Des voies perte de vue
Tu m’a servi de guide
Sur cette terre inconnue
Oh, Femme d’Afrique
Oh Princesse Nubienne
Aujourd’hui ton sang irrigue mes veines
J’ai pris la parole au milieu du silence
Pour chanter tes louanges
Oh, Femme d’Afrique
C’est au nom d’un peuple toujours en effervescence
Que ma voix s'ÈlÃ
Donne-moi une bonne raison
De me glacer la mÈmoire
De ne plus m’abreuver dans les puits de l’histoire
L’heure o les mensonges se transforment en songes
J’ai trouvÈ un remÃ
Şarkı sözü çevirisi
Gördüm, gözlerimle görme kaybının yollarını gördüm
Sen benim REHBERİM oldun.
Bu bilinmeyen topraklarda
Oh, Afrikalı kadın
Oh Nubian Prenses
Bugün kanın damarlarımı sulandırıyor.
Sessizliğin ortasında konuştum.
Övgü söylemek için
Oh, Afrikalı kadın
Hala kargaşa içinde olan bir halk adına
# Sesimin büyümesine izin ver #
Bana iyi bir sebep ver.
Hafızamı dondurmak için
Tarihin kuyularında içmeyi bırakmak
Yalanların rüyalara dönüştüğü saat
Yeniden üretilmiş bir ürün buldum.