Les Ogres De Barback — De rien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Ogres De Barback adlı sanatçının "De rien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu as réussi ton enfance
Tu es ma sœur de sang
Comme la chance
Ne tourne pas dans tous les sens du vent !
Souviens-toi du son, de cette chanson, de notre errance
Pleure, petite sœur
Ne vas pas croire la différence est là
S’il est un chagrin sans solution:
Existe celui-là?
Mais ne lui veut pas plus qu’il n’en faut pour vivre ça !
Et vivant des heures creuses
Ma mère ne demande plus pourquoi
Les yeux vers le ciel plus une larme coule de cette vie cool, déjà
Vingt ans et pourtant le chagrin d’antan s’effacera
Si le diable croisa le chemin des yeux de l’ignorance
Par un bien triste butin il ne put chaparder l’espérance
A peine deux ou trois gouttes
De sueur et de peur, un instant de douleur
Mais lui sa vengeance intelligente fut sa fierté de gueux
Surpasser l’altitude de ceux
Qui, même ne dépassant un pied ou deux
Décident l’avenir
Les suicides et les rires
Des gens des cieux
Servons nous l’un contre l’autre
Serrons-nous et apôtres
Parcourant les chemins
Bien heureux des rivières
Des montagnes, du désert
Et servant les refrains
Moi je te défie d’ennui
Je te prends comme ami à tort et à perte
Enfin, la tête dans les nuages
Tutoyant les mages
Décidant mon soleil mon orage
Et, ayant réussi une seconde d’une vie
Ami… merci !
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğunu başardın.
Kan kardeşimsin
Şans olarak
Rüzgarın her tarafına dönmeyin !
Sesi hatırla, bu şarkı, dolaşıp
Ağlama, Küçük Kız Kardeş
Aradaki farkı olduğuna inanmıyorum
Çözümsüz bir keder ise:
Bu biridir?
Ama onu bu şekilde yaşamak için gerekenden daha fazla istemiyorum !
Yaşam ve boş saatler
Annem artık nedenini sormuyor
Gökyüzüne gözler bu serin hayattan daha fazla gözyaşı akıyor, zaten
Yirmi yıl ve yine de yesteryear keder kaybolacak
Eğer şeytan cehaletin gözlerinin yolunu geçtiyse
Çok üzücü bir ganimet ile umut Capard olamazdı
Ancak iki veya üç damla
Ter ve korku, acı bir an
Ama onun akıllı intikamı gueux'un gururu oldu
Bu rakımı aşmak
Bir ya da iki ayağı bile geçmeyen
Geleceğe karar ver
İntiharlar ve kahkahalar
Cennet halkından
Birbirimize karşı hizmet edelim
Havarileri de toplayalım.
Yürüyüş yolları
Mutlu Nehirler
Dağlar, Çöl
Ve koroya hizmet etmek
Can sıkıntısı ile sana meydan okuyorum
Seni yanlış ve kayıp bir arkadaş olarak kabul ediyorum
Son olarak, bulutların içinde kafa
Tutoyant les mages
Karar benim güneş benim fırtına
Ve, bir ömür boyu bir saniye başarılı olan
Arkadaş ... Teşekkürler!