Les Ogres De Barback — Le voyageur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Ogres De Barback adlı sanatçının "Le voyageur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sois fier de toi, mon frère
Tu t’en reviens de loin
Tout autour de la terre
La mort était au coin
De toutes tes aventures
De tous les continents
Ton retour est très dur
Mais sois fier à présent
Ne regrette pas, mon frère
T’as choisi et c’est tout
Eh bien, t’as su le faire
Courageux et sans sous
Dans ton p’tit sac à puces
On n’voyait pas très bien
D’où venait ton astuce
Mais ne regrette rien
N’aie pas honte, mon frère
Je sais, t'étais pas là
À l’enterrement du père
C’est pas si grave que ça
Bien sûr, lui, l’aurait voulu
Qu’tu sois à ses côtés
Mais tout n’est pas perdu
N’aie pas honte de pleurer
N’sois pas triste, mon frère
La vie ici, c’est tout
C’qu’il y a d’plus ordinaire
Parfois j’en deviens fou
Et je passe du rire
Aux larmes sur ma joue
Il m’arrive, ton souv’nir
N’sois pas triste et c’est tout
Ne regarde pas, mon frère
C’qu’on est dev’nus ici
Mais le bonheur se perd
Et l’espoir s’enfuit
Tu sais, t’as rien loupé
Tout est toujours en place
Dehors rien n’a changé
Ne regarde pas en face
Ne repars pas, mon frère
Tu es ici chez toi
Et pense à notre mère
Qui n’le support’rait pas
Bois encore deux ou trois verres
Et dors ici ce soir
S’cuse-moi, à quoi ça sert
Tu repars au revoir
Şarkı sözü çevirisi
Kendinle gurur duy kardeşim.
Uzaktan hatırlıyorsun.
Tüm Dünya çapında
Ölüm köşeyi dönmüştü.
Tüm maceralarınız
Tüm kıtaların
Dönüşünüz çok zor
Ama şimdi gurur duy
Pişman olma kardeşim.
Sen seçtin ve hepsi bu
Ama sen yaptın.
Cesur ve beş parasız
Küçük pire çantanda
Çok iyi göremedik.
Hüneriniz nereden geldi
Ama hiçbir şeyden pişman olma
Utanma kardeşim.
Biliyorum, orada değildin.
Babanın cenazesinde
O kadar da kötü değil.
Elbette, bunu isterdi.
Olması onun yanında olabilir
Ama hepsi kayıp değil
Ağlamaktan utanma
Üzülme kardeşim olma.
Hayat burada her şey
Daha sıradan olduğunu
Bazen kafayı yiyecek gibi oluyorum
Ve ben gülüyorum
Yanağımdaki gözyaşlarına
Bu bana olur, senin SUV'NİR
Üzülme ve hepsi bu
Bana Bak kardeşim.
Burada olmamız gerekiyordu.
Ama mutluluk kaybolur
Ve umut kaçar
Biliyor musun, hiçbir şey kaçırmadın.
Her şey her zaman yerinde
Dışarıda hiçbir şey değişmedi
Yüzüne bakma
Geri dönme kardeşim.
Burası artık senin de evin
Ve annemizi düşün.
Kim dayanamaz
İki veya üç bardak daha iç
Ve bu gece burada uyu
S'cuse me, what is it for
Geri git, güle güle sana