Les Ogres De Barback — Marée basse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Ogres De Barback adlı sanatçının "Marée basse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je m’suis fait rouler par la mer un beau matin
Elle m’a vendu ses vagues contre tous mes ronds
Elle qui n’avait plus la côte
C'était du vent, c'était que d’l’eau
Un océan de mensonges, elle m’a mené en bateau
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Elle a flairé le bon poisson
Je nage en plein cauchemar
Et la facture sera salée
J’ai plongé la tête la première
Du soleil plein les yeux
Moi, j’y ai vu que du bleu
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Cette histoire d’abîme
J’la vie à fleur de flot
Je m’suis mouillé dans une salle affaire
Qui m’touche même les rognes
Depuis je coule sous les dettes
J’vais bientôt toucher l’fond
Et j’ai bien trop, bien trop la pression
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Il faut que j’prenne le large
Faut vraiment que j’tienne le cap
Que j’remonte à la surface
J’veux pas finir touché-coulé
J’veux pas dev’nir une épave
Comme celle qui hante les bas-fond
C’est la trempette dans mon crâne
Eclaire moi la direction
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Je m’suis fait rouler par la mer un beau matin
Elle m’a vendu ses vagues contre tous mes ronds
Elle qui n’avait plus la côte
C'était du vent, c'était que d’l’eau
Un océan de mensonges, elle m’a mené en bateau
Elle m’a pris pour un port
J’aime pas qu’on prenne pour un pont
Je n’suis pas un homme mort
Elle veut m’voir finir au fond
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir sabah denize yuvarlandım.
Tüm turlarıma karşı bana dalgalarını sattı
Artık kıyıya sahip olmayan
Rüzgardı, sadece suydu.
Bir yalan Okyanusu, beni tekneyle aldı
Bir bağlantı noktası için götürdü
Köprü olarak düşünmeyi sevmiyorum.
İyi balık kokardı
Bir kabusta yüzüyorum.
Ve fatura tuzlu olacak
İlk kez kafamı daldırdım.
Güneşten gözler dolu
Sadece maviyi gördüm.
Bir bağlantı noktası için götürdü
Köprü olarak düşünmeyi sevmiyorum.
Bu Abyss hikayesi
Hayatı tam akışta yaşıyorum
Bir iş odasında ıslandım
Bu bana uyuz bile dokunuyor
Borç altında koştuğumdan beri
Yakında dibe vuracağım.
Ve çok fazla, çok fazla baskım var
Bir bağlantı noktası için götürdü
Köprü olarak düşünmeyi sevmiyorum.
Buradan çıkmam gerek.
Rotamda kalmam gerek.
Yüzeye çıktığım için
Sonunda vur-kaç olmak istemiyorum.
Enkazı Dev'nir etmek istemiyorum
Dibe vuran gibi
Kafatasımın çukur var
Bana bu yönü aydınlat
Bir bağlantı noktası için götürdü
Köprü olarak düşünmeyi sevmiyorum.
Güzel bir sabah denize yuvarlandım.
Tüm turlarıma karşı bana dalgalarını sattı
Artık kıyıya sahip olmayan
Rüzgardı, sadece suydu.
Bir yalan Okyanusu, beni tekneyle aldı
Bir bağlantı noktası için götürdü
Köprü olarak düşünmeyi sevmiyorum.
Ben ölü bir adam değilim.
O istiyor için görmek beni finish at the bottom