Les Ogres De Barback — Petite fleur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Ogres De Barback adlı sanatçının "Petite fleur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wali wali wali wa ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Tiens-moi la main, petite fleur
Usons nos pieds sur le bitume
Allons faire le tour de nos cœurs
De nos années qui se consument
Du quartier, du bois et du reste
Wali wali wali wa ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Auprès de toi mille douceurs
Portant ton petit poids de plume
J’ai souvent calmé la douleur
De tes tracas, bobos ou rhumes
Des soucis dont je te déleste
Bien sûr, tu m’as donné sans leurre
Oui, bien sûr, ensemble nous eûmes
Plus qu’il ne fallut de bonheur
Pour anéantir l’amertume
De notre vie belle et modeste
Wali wali wali wa ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Demain maudit sonnera l’heure
Comme pour tout père, je présume
De te voir partir, «âme sœur «Au bras d’un garçon qui assume
De savoir que je le déteste
Pauvre père jardinier en pleurs
Mon âme triste qui s’embrume
Petite fille, petite fleur
Ainsi notre vie se résume
Des joies, des peines et quelques gestes
Tiens-moi la main, petite fleur
Usons nos pieds sur le bitume
Şarkı sözü çevirisi
Wali wali wali WA ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Elimi tut, küçük Çiçek
Ayaklarımızı bitüm üzerinde kullanalım
Kalplerimizin etrafında dolaşalım
Tüketilen yıllarımızın
Mahalle, orman ve diğer her şey
Wali wali wali WA ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Seninle bin tatlı
Küçük tüy ağırlığını taşımak
Sık sık acıyı sakinleştirdim
Sıkıntılarından, bobs veya soğuk algınlığından
Seni rahatlattığım endişeler
Tabii ki, bana yem vermedin.
Evet, elbette, birlikte
Mutluluktan daha fazlasına ihtiyaç vardı
Acıyı yok etmek için
Güzel ve mütevazı hayatımızdan
Wali wali wali WA ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Yarın lanetli saat çalacak
Herhangi bir babada olduğu gibi, sanırım
Ayrıldığını görmek için, bir çocuğun kolunda" ruh eşi " varsayar
Ondan nefret ettiğimi bilmek
Zavallı baba bahçıvan gözyaşları içinde
Kucaklayan hüzünlü ruhum
Küçük kız, küçük Çiçek
Böylece hayatımız özetlenir
Sevinçleri, acıları ve bir kaç hareket
Elimi tut, küçük Çiçek
Ayaklarımızı bitüm üzerinde kullanalım