Les Ogres De Barback — Vue d'ensemble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Ogres De Barback adlı sanatçının "Vue d'ensemble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je l’ai vu, je m’en suis aperçu
Je l’ai compris tu ne m’aimes plus
Ne cherchons pas midi à 14 heures
J’en reste las seul avec mes pleurs
Et si de l’amour, toi tu m’as tout appris
Humblement je t’en remercie
Et je t 'écrase sous des tonnes de questions
Je te déchire à coup de crayon
C’est un cadeau empoisonné
Innocemment, tu me l’as laissé
C’est étrange ne le sais-tu pas
Il me déchire au même endroit
D' où m'était venue l’aventure
Quand tes rires étaient alors
Des pommades pour mes blessures
Que j 'appliquais sur tout mon corps
Et je disperse le soleil
Ton souvenir m'émerveille
Et je t'éclate du coin de l 'œil
J 'aperçois au loin mon cercueil
La chanson est inutile
Les mots sont si peu habiles
Ces refrains-là sont les pires
Et je ne sais plus quoi dire
Si tu m’abandonnes ici
Si tu lâches à jamais ma vie
Bah, ce n’est pas un problème
C’est le malheur qui se sème
Ne vois tu rien d’autre encore
Si ne n’est souhaiter ma mort
Pour couper les ponts, c’est sûr
Faudra les réduire en sciure
Il faut que je crève l’abcès
Que je remplace ton absence
Mais chaque souvenir me paye
Ma tête et rave ma souffrance
Il n’y a pas 36 solutions
Pas de plus belle punition
On va tout lâcher d 'accord
Pour qu’il n’y ai plus un accord
Rien ne sert d’inventer plus
Pour détruire ce qui suit
Je suis déjà plus que nu
Rien à cacher qu’est en vie
Alors j’ouvre la fenêtre
Une dernière fois peut-être
Plus rien n’est peur, tout est à rire
Alors pourquoi pas mourir
Et si tes routes nous séparent
Qui se souviendrait de notre histoire
Si je ne chantaiS cette chanson
Pour toi petite fille… qu'échangent les sons?
Şarkı sözü çevirisi
Gördüm, gördüm.
Artık beni sevmediğini anlıyorum.
Öğleden sonra saat 2'de aramayalım.
Gözyaşlarımla yalnız kalmaktan bıktım.
Ve eğer Aşksa, bana her şeyi öğrettin
Alçakgönüllülükle teşekkür ederim
Ve seni tonlarca soru altında eziyorum
Seni bir kalemle parçalayacağım.
Zehirli bir hediye.
Masumca, bana bıraktın.
Bu çok garip, bilmiyor musun?
Beni aynı yerde yırtıyor.
Bu macera nereden geldi
Kahkahalarınız o zaman
Yaralarım için merhemler
Vücudumun her tarafına uyguladığım
Ve güneşi dağıtırım
Hafızan beni şaşırtıyor.
Ve seni gözünün köşesinden üfleyeceğim
Tabutumu uzaktan görüyorum.
Bu şarkı işe yaramaz
Kelimeler çok beceriksiz
Bu Korolar en kötüsü
Ve artık ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Eğer beni burada bırakırsan
Eğer hayatımı sonsuza dek terk edersen
Peki, bu bir sorun değil.
Bu talihsizlik ekiyor
Henüz başka bir şey görmüyor musun
Ölmemi istemezsen
Köprüleri kesmek için güvenli
Onları talaş haline getirmek zorunda kalacaklar
Apse yüzünden ölmeliyim.
Senin yokluğunu değiştiriyorum.
Ama her anı bana para ödüyor
Başım ve acımı rave
36 çözüm yok
Daha güzel ceza yok
Her şeyi unutacağız, tamam mı?
Böylece daha fazla anlaşma yok
Daha fazla icat edecek bir şey yok
Aşağıdakileri yok etmek için
Zaten çıplaktan daha fazlasıyım.
O gizlemek için hiçbir şey hayatta
Bu yüzden pencereyi açıyorum
Son bir kez belki
Artık hiçbir şey korkmuyor, her şey gülünç
Öyleyse neden ölmüyorsun
Ve eğer yollarınız bizi ayırırsa
Tarihimizi kim hatırlar
Eğer o şarkıyı söylemeseydim
Senin için, küçük kız ... bu sesler ne değiştirir?