Les Petites Tounes — Le crapaud prétentieux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Petites Tounes adlı sanatçının "Le crapaud prétentieux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un crapaud prétentieux qui n’avait pas beaucoup de temps
Devait se préparer pour un rendez-vous galant
Sa cravate de soie, son chapeau, sa canne d’argent
Il se rend chez le barbier pour se faire une beauté
Il s’assoit en disant, j’aimerais me faire friser
Mais faites vite s’il vous plaît, ça ne peut pas s'éterniser
Voyez-vous cher monsieur c’est toujours très important
D’arriver à l’heure lors d’un rendez-vous galant
On passe le séchoir, il se regarde dans le miroir
Il se trouve tellement beau, le plus beau des crapauds
Y’a plus rien qui l’inquiète, lorsqu’il voit ses frisettes
Quand il se voit tout va mieux, le crapaud prétentieux
Un crapaud prétentieux qui a l’air bien satisfait
Ses cheveux bien frisés et ses ongles bien limés
Et bien tous ses caprices lui ont pris tout son temps
Qu’il ne peut plus être à l’heure pour son rendez-vous galant
Şarkı sözü çevirisi
Fazla zamanı olmayan iddialı bir kurbağa
Bir tarih için hazırlamak zorunda kaldı
İpek kravatını, şapkasını, Gümüş bastonunu
Bir güzellik elde etmek için berbere gider
O oturur ve diyor ki, ben kıvırcık almak istiyorum
Ama çabuk olun lütfen, sonsuza kadar devam edemez
Sevgili efendim, bu her zaman çok önemlidir.
Bir tarihte zamanında varmak için
Kurutucuyu geçiyoruz, aynaya bakıyor
Çok güzel çıkıyor, kurbağaların en güzeli
Frizlerini gördüğünde onu endişelendiren başka bir şey yok
Kendini gördüğünde her şey daha iyi, iddialı Kurbağa
İyi memnun görünen iddialı bir kurbağa
Saçları iyi kıvrılmış ve tırnakları iyi dosyalanmış
Tüm kaprisleri tüm zamanını aldı.
O artık onun tarih için zamanında olamaz