Les Petites Tounes — Le fantôme de minuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Petites Tounes adlı sanatçının "Le fantôme de minuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Souvent quand la nuit est tombée
et qu’on entend le bruit du vent,
quand y’a plus de lumières allumées
de la cuisine jusqu’en avant
C’est là qu’il vient nous jouer des tours,
embêter les honnêtes gens.
Je l’entend venir dans la cour
J’aurais du m’endormir avant
Il est dans ce coin là c’est sûr
je crois que je l’ai vu bouger
Puisqu’il peut traverser les murs,
il pourrait sûrement m’attraper
J’appelle au secours dans le noir
en espérant qu’il s’en ira
J’essaie très fort de ne pas y croire
Pourvu qu’il ne me trouve pas
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Y’a-t-il quelqu’un sous le matelas?
Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! J’ai trop peur pour regarder
Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ça bouge derrière les rideaux
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! C’est le fantôme de minuit
Les fantômes ça n’existe pas
ça c’est Jérôme qui me l’a dit
Mais Jérôme ne sait pas ce que je vois
dans ma chambre lorsqu’il est minuit
Un soir je l’inviterai chez moi,
il pourra dormir dans mon lit
On verra bien ce qu’il dira
J’espère qu’il restera mon ami
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Y’a-t-il quelqu’un sous le matelas?
Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! J’ai trop peur pour regarder
Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ça bouge derrière les rideaux
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! C’est le fantôme de minuit
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Je me cache sous les draps
Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Il va p’t'être se décourager
Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Et repartir aussitôt
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Quand je me serai endormi
Şarkı sözü çevirisi
Genellikle gece düştüğünde
ve rüzgarın sesini duyalım,
daha fazla ışık olduğunda
mutfaktan cepheye
Bize oyun oynamak için buraya geliyor.,
dürüst insanları kızdırmak.
Avluya geldiğini duydum.
Uyuşmaz gerekirdi
Şu köşede.
Sanırım hareket ettiğini gördüm.
Duvarları geçebildiğinden,
muhtemelen beni yakalayabilir.
Karanlıkta yardım çağırıyorum.
umut gidecek
Buna inanmamak için çok uğraşıyorum.
Umarım beni bulamaz.
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Yatağın altında kimse var mı?
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! İzlemek için çok korkuyorum
Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Perdelerin arkasında hareket ediyor
Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Bu gece yarısı hayaleti
Hayaletler yok
Jerome söyledi.
Ama Jerome ne gördüğümü bilmiyor.
gece yarısı olduğunda odamda
Bir gece onu eve davet edeceğim.,
yatağımda uyuyabilir.
Ne diyor göreceğiz.
Umarım arkadaşım olarak kalır.
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Yatağın altında kimse var mı?
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! İzlemek için çok korkuyorum
Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Perdelerin arkasında hareket ediyor
Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Bu gece yarısı hayaleti
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Çarşafların altına saklanıyorum.
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Cesareti kırılmış olabilir.
Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ve hemen git
Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Selam! Uykuya daldığımda