Les Petites Tounes — Marcel le chat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Petites Tounes adlı sanatçının "Marcel le chat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marcel le paresseux
tu ne le connais peut-être pas
mais tu l’as déjà vu couché sur un matelas
Marcel c’est un gros chat
qui flâne dans les ruelles
Il ne chasse pas les rats
Il préfère les poubelles
Il vit un jour à la fois
Il vit comme un vrai pacha
Il n’a même pas de litière
c’est un chat de gouttière
Marcel n’aime pas se laver
il trouve ça exigeant
Être sale et tout crotté
c’est bien moins fatiguant
Marcel le paresseux
dort le jour et la nuit
Il est un chat heureux
quand il est dans son lit
Il vit un jour à la fois
Il vit comme un vrai pacha
Il n’a même pas de litière
c’est un chat de gouttière
Şarkı sözü çevirisi
Tembel Marcel
belki onu tanımıyorsundur.
ama onu daha önce bir yatağın üzerinde yatarken görmüştün.
Marcel büyük bir kedi
kim sokaklarda yürür
Fareleri avlamaz.
Çöp kutularını tercih ediyor.
Her seferinde bir gün yaşıyor
Gerçek bir paşa gibi yaşıyor
Çöp bile yok
bu bir oluk kedisi
Marcel yıkamayı sevmez
o zorlu bulur
Kirli ve boktan olmak
bu çok daha az yorucu
Tembel Marcel
gece ve gündüz uyur
O mutlu bir kedi
yataktayken
Her seferinde bir gün yaşıyor
Gerçek bir paşa gibi yaşıyor
Çöp bile yok
bu bir oluk kedisi