Les Respectables — Virer le monde à l'envers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Respectables adlı sanatçının "Virer le monde à l'envers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
J étais pénard
Pas l goût d mettre un pied dehors
Quand t as téléphoné j étais déjà plutôt sonné
Y é pas trop tard
Trop tard pour se r virer de bord
On pourrait foutre la merde
Sortir les squelettes du placard
Aller s accrocher
Quelqu part de l autre côté
Enfin libéré(s) d la gravité d la société
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
Les yeux grands ouverts
Je r garde ma vie passer
C que j ai laissé derrière
Faudrait peut-être qu j aille le ramasser
Avant d regretter
C que j aurais pu changer
Parait qu le monde est c qu on en fait
Faut-tu qu j te l répète en français
Dis-moi c qui faut faire
Pendant qu on est là sur Terre
Pour être un peu moins fonctionnaire et un peu plus humanitaire
J ai l goût de faire la fête, d être à moitié honnête
C est cul par-dessus tête que j la traverserai la tempête
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
À quoi ça sert
À quoi ça sert
Toujours être sage et se taire
Autant s y faire
Ou quitter la Terre
Qu est-ce qu on va faire
Avant d retourner en poussière
J te reverrai baby
Dans un million d années
J peux pas m empêcher
D me demander si tout ça va changer
Avec ma guitare même désaccordée
Y s ra p t être trop tard
Mais au moins on aura chanté
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu ne için
D yeryüzünde olmak
Eğer yapamazsak bile
Dünyayı baş aşağı çevir
Başım beladaydı.
Asla dışarı adımını atmayacaksın istemiyorum.
Sen aradığında ben çoktan aramıştım.
Çok geç değil
Yoldan çıkmak için çok geç
Berbat edebiliriz
İskeletleri dolaptan çıkarın
S asmak git
Diğer tarafta biri var.
Sonunda şirketin yerçekiminden serbest bırakıldı
Ve bu ne için
D yeryüzünde olmak
Eğer yapamazsak bile
Dünyayı baş aşağı çevir
Ve bu ne için
D yeryüzünde olmak
Eğer yapamazsak bile
Dünyayı baş aşağı çevir
Gözler geniş açık
Ben r hayatımı devam et
Geride bıraktığım C
Belki de gidip onu almalıyım.
Pişman olmadan önce
C değişebileceğimi
Öyle görünüyor ki, dünya bunu yapmak için c
Fransızca tekrarlamamı ister misin?
Bana ne yapacağımı söyle
Biz burada Dünya'dayken
Biraz daha az memur ve biraz daha insani olmak
Yarı dürüst olmak gerekirse, eğlenmeyi seviyorum
Fırtınayı geçeceğim.
Ve bu ne için
D yeryüzünde olmak
Eğer yapamazsak bile
Dünyayı baş aşağı çevir
Ve bu ne için
D yeryüzünde olmak
Eğer yapamazsak bile
Dünyayı baş aşağı çevir
Ve bu ne için
Ve bu ne için
Her zaman akıllı ol ve sessiz ol
De yapabilirim.
Ya da dünyayı terk et
Ne yapacağız
D toza dönmeden önce
Tekrar görüşürüz bebeğim.
Bir milyon yıl içinde
Ben engelleyebilirim
D ask me if all this is going to change
Gitarımla bile uyumsuzum
Y s ra p t olmak çok geç
Ama en azından şarkı söyleyeceğiz.
Ve bu ne için
D yeryüzünde olmak
Eğer yapamazsak bile
Dünyayı baş aşağı çevir
Ve bu ne için
D yeryüzünde olmak
Eğer yapamazsak bile
Dünyayı baş aşağı çevir