Les Rita Mitsouko — Au Fond Du Couloir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Rita Mitsouko adlı sanatçının "Au Fond Du Couloir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vous avez rêvé de venir…
Alors… Alors… Alors?!
Aprochez, approchez
Laissez-vous tenter
Allez venez! Entrez
Entrez entrez
Laissez-vous faire
Entrez, venez!
Avancez, avancez
Allez, allez
Laissez-vous tenter
La belle affaire
Ca y est, çà y est, c’est OK
Vous êtes entré
Vous y êtes, vous y êtes!
Vous êtes entré
Alors là continuez comme çà
Prenez l’escalier
Monter ces marches
Ces quelques marches
Oui c’est çà, c’est çà
C’est par là
Prenez l’escalier
Vous aviez rêvé de venir…
Prenez l’escalier
Monter jusqu’au troisième palier
Et là, engagez-vous dans
Le couloir de droite
La deuxième porte à gauche
Laissez passer!
Continuez sans traîner
Sans vous arrêter
Si çà dérape
Là, l’ascenseur
A côté de l’extincteur!
Tournez-lui le dos
Passez le long du tuyau
Oui, c’est çà c’est çà
C’est par là!
Vous allez bientôt arriver
Au fond du couloir
Au fond du couloir
Oui, c’est çà, c’est çà
C’est par là!
Vous allez bientôt arriver
Vous allez bientôt parvenir
Au fond du couloir à droite
Comme c’est indiqué
Au fond du couloir à droite
Comme c’est indiqué
Surtout, pas de panique!
Ne pas s’affoler!
Alors là, continuez comme çà
Prenez l’escalier
Montez ces marches
Tournez à gauche
Oui c’est çà, c’est çà
C’est par là
Vous allez bientôt arriver
Vous allez bientôt parvenir
Où vous aviez rêvé de venir
Şarkı sözü çevirisi
Gelmeyi hayal ettin.…
Böyle... Böyle... Yani?!
Yaklaşım, yaklaşım
Günaha yenik düşmene izin ver
Hadi, hadi! Girmek
Enter enter
Kendin yap
İçeri gel, içeri gel!
İleri git, ileri git
Hadi, hadi
Günaha yenik düşmene izin ver
Güzel ilişki
İşte bu, işte bu, sorun değil.
İçeridesin.
Oradasın, oradasın!
İçeridesin.
O zaman böyle devam
Merdivenleri
Bu basamaklara tırmanın
Bu birkaç adım
Evet, işte bu, işte bu.
Bu yolu bu.
Merdivenleri
Gelmeyi hayal ettin.…
Merdivenleri
Üçüncü seviyeye tırmanın
Ve orada, meşgul
Sağ koridor
Soldaki ikinci kapı
Bırak gitsin!
Takılmadan devam et
Durmadan
Eğer kızarsa
İşte, asansör.
Yangın söndürücünün yanında!
Ona sırtını dön.
Boru boyunca geç
Evet, işte bu. işte bu.
Bu taraftan!
Yakında geleceksin.
Koridorun sonunda
Koridorun sonunda
Evet, işte bu, işte bu.
Bu taraftan!
Yakında geleceksin.
Yakında geleceksin.
Koridorun sonunda sağa
Belirtilen
Koridorun sonunda sağa
Belirtilen
En önemlisi, panik yapmayın!
Panik yapmayın!
Yani burada, bu şekilde devam
Merdivenleri
Bu basamaklara tırmanın
Sola dön
Evet, işte bu, işte bu.
Bu yolu bu.
Yakında geleceksin.
Yakında geleceksin.
Gelmeyi hayal ettiğin yer