Les Rita Mitsouko — Ce Sale Ton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Rita Mitsouko adlı sanatçının "Ce Sale Ton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un jour, il se lève
Et puis non
Tout avait pris ce sale ton
Déjà hier c'était monstrueux
Tout avait pris ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb
C’est pas un rêve
Ah ça non
C’est la vie vraie ce tréfonds
Il fait pas le fier à affronter des yeux
Même les amis
Ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb
Qui saura, qui saura
Comment le sortir de là
Qui saura?
Il saura, il saura
Comment se sortir de là
Il saura
C’est pas un rêve
Ah ça non
C’est la vie vraie ce tréfonds
Il fait pas le fier à affronter des yeux
Même les amis
Ce sale ton
Un jour, il se lève
Et puis non
Tout avait pris ce sale ton
Déjà hier c'était monstrueux
Tout avait pris ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün kalkıyor.
Ve sonra hayır
Her şey bu kirli tonu aldı
Zaten dün canavarca oldu
Her şey bu kirli tonu aldı
Ölmek olurdu.
Bu kirli tavan
Kim onu kurşun şap yapar
Bu bir rüya değil.
Oh, hayır.
Gerçek hayat bu kadar derin
Gözleriyle yüz yüze gelmekten gurur duymuyor
Hatta arkadaşlar
Bu kirli ton
Ölmek olurdu.
Bu kirli tavan
Kim onu kurşun şap yapar
Kim bilecek, kim bilecek
Oradan nasıl çıkarabilirim
Kim bilecek?
Anlar, anlar
Bundan nasıl çıkılır
O bilir
Bu bir rüya değil.
Oh, hayır.
Gerçek hayat bu kadar derin
Gözleriyle yüz yüze gelmekten gurur duymuyor
Hatta arkadaşlar
Bu kirli ton
Bir gün kalkıyor.
Ve sonra hayır
Her şey bu kirli tonu aldı
Zaten dün canavarca oldu
Her şey bu kirli tonu aldı
Ölmek olurdu.
Bu kirli tavan
Kim onu kurşun şap yapar