Les Rita Mitsouko — Chanson d'A şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Rita Mitsouko adlı sanatçının "Chanson d'A" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un jour tu verras
Je chanterai pour toi
Une chanson d’Amour
Une chanson si belle
Tu la reconnaîtras
Tu sauras que c’est elle
Elle sera si belle
Notre chanson d’amour
Que en pleine envolée
Il nous faudra s’enfuir
Pour ne pas défaillir!
Et les yeux dans les yeux
Ce sera intenable
Pour dire, insoutenable!
A moins que doucement
Tu me prennes par la taille
Doucement, en dansant.
A moins que doucement
Tu me prennes par la taille
En sifflotant.
Notre chanson d’amour
Sera si colorée
Qu’on finira la guerre
Couleurs contre nuances
Elle sera notre chance.
Que les couleurs éclatent!
Que chantent les nuances
Aux tendances délicates!
Ô, tendances délicates…
Les yeux dans les yeux…
Elle fera rougir
Dans mentir, sans rire
Elle laissera sans voix
Une chanson si belle
Tu sauras que c’est elle
Tu la reconnaîtras
Un jour tu verras
Je chanterai avec toi
Une chanson de charme.
Que la chanson te charme!
Que la chanson nous charme!
Et que cette chanson vous
nbsp; nbsp;charme!
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün göreceksin
Senin için şarkı söyleyeceğim
Bir aşk şarkısı
Böyle güzel bir şarkı
Onu tanıyacaksın.
O olduğunu anlayacaksın.
O çok güzel olacak
Aşk şarkımız
Tam uçuşta
Kaçmamız gerekecek.
Başarısız olmamak için!
Ve gözlerdeki gözler
Bu savunulamaz olacak
Söylemek, dayanılmaz!
Yavaşça sürece
Beni belinden alıyorsun.
Yavaşla, dans et.
Yavaşça sürece
Beni belinden alıyorsun.
Islık.
Aşk şarkımız
Çok renkli olacak
Savaş bitecek biz
Renkler ve gölgeler
O bizim şansımız olacak.
Renk patlaması!
Hangi gölgeler şarkı söylüyor
Hassas eğilimler!
Oh, hassas eğilimler…
Gözlerdeki gözler…
Seni kızartır.
Yalan söyleyerek, gülmeden
Hiçbir ses bırakmayacak
Böyle güzel bir şarkı
O olduğunu anlayacaksın.
Onu tanıyacaksın.
Bir gün göreceksin
Seninle şarkı söyleyeceğim.
Büyüleyici bir şarkı.
Bu şarkının sizi büyülmesine izin verin!
Şarkı bizi büyülesin!
Ve bu şarkı sen
nbsp; nbsp; çekicilik!