Les Rita Mitsouko — In My Tea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Rita Mitsouko adlı sanatçının "In My Tea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watching through the door
Look at a mirror
In my tea
Watching it in my cup
Change a little my make-up
In my tea
Moving reds and pinks
Fun factory of lipsticks
In my tea
And this green, it’s too much
Turning off my dark blush
I can change the weather
I make a thunder
In my tea
Any place for my hair?
Yes, only in the air
There’s not so much place
I get a strange face
But there’s no wrong or right
It’s a question of lights
Watching through the door
Wanna get some more
With my tea
My mother is coming with my father
They’re laughing in my tea
Oh, they’re looking so sweet
I drink them
With a strong beat
Oh, in my tea
Drink my tea
And watch over the sea
Şarkı sözü çevirisi
Kapıdan izliyor
Bir aynaya bak
Çayımda
Benim fincan onu izliyor
Makyajımı biraz değiştir.
Çayımda
Hareketli kırmızılar ve pembeler
Eğlenceli ruj Fabrikası
Çayımda
Ve bu yeşil, çok fazla
Koyu allığımı kapatıyorum
Havayı değiştirebilirim.
Ben bir gök gürültüsü yapmak
Çayımda
Saçım için bir yer var mı?
Evet, sadece havada
Çok yeri değil
Garip bir yüzüm var.
Ama yanlış ya da doğru yok
Bu bir ışık meselesi
Kapıdan izliyor
Biraz daha almak ister misin
Benim çay ile
Annem babamla geliyor.
Çayıma gülüyorlar.
Oh, çok tatlı görünüyorlar
Onları içiyorum
Güçlü bir vuruşla
Oh, çayıma
Çayımı içmeye
Ve denize dikkat et