Les Rois de la Suède — Nutelle-moi une dernière fois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Rois de la Suède adlı sanatçının "Nutelle-moi une dernière fois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeudi 23 septembre, la nouvelle est tombée
C’est l’extinction des arbres à pâte à tartiner
Le dernier ouvrier à pleuré devant la dernière goutte marron récoltée aux creux
de ses doigts
Cette fois-ci c’est la fin… la fin du Nutella !
Les italiens avaient fait un jour cette belle découverte
Les italiens avec leurs jolies chemises noisette
Pour une fois qu’ils avaient quelque chose de bien
Du bonheur à tartiner entre les dents chaque matin
Mais encore une fois la folie des hommes à gagner
À force de tout exploiter la sève n’a plus couler
Les mayas depuis longtemps l’avait prédit
Nutella comme les deux chevaux, maintenant c’est fini…
Oh, Nutelle-moi une dernière fois
De tes noisettes recouvre-moi
Fais toi glisser sur ma languette
Je n’en laisserai pas une miette
Ce soir je pleure dans ta stéréo
C’est pire que la fin des Haribos
Les japonnais pour leur sushis avaient déjà tué les dauphins
Ils nous ont pris ça aussi
méritent d'être punis à la fin
Au royaume des dieux les gens sont bien énervés
C’est la seule chose qu’ils ne savaient pas recréer
Apollon n’a plus rien à se mettre sur son pain Poilâne
Aphrodite n’a plus de goûté, désormais sa rose se fane
Et cet enfant dans la pub du Nutella plein la bouche
L’insouciance avait un visage, un visage pas farouche
Oh, Nutelle-moi une dernière fois
De tes noisettes recouvre-moi
Fais toi glisser sur ma languette
Je n’en laisserai pas une miette
Ce soir je pleure dans ta stéréo
C’est pire que la fin des Haribos
Si le Nutella se conservait facilement plus de dix ans
C’est qu’il n’y avait que des bonnes choses, des bonnes choses dedans
T'étais la plus belle découverte depuis le vélo
Sauf que toi tu faisais plutôt prendre des kilos
Si t’existes plus l’Amérique va perdre tous ses gros
Et du coup le (?) en Chine va s’effondrer aussitôt
Les hommes l’auront bien cherché mais ce sera si triste
Pour la deuxième fois on aura vidé le sang du Christ
Peut-être que les fusées pourront aller plus haut, plus haut vers le futur
Mais aller sur la lune c’est nul si c’est pour bouffer du miel ou de la
confiture
Il restera du pétrole, il restera des idées, mais on pourra plus faire de
blague en s’en mettant sur le nez
Oh, Nutelle-moi une dernière fois
De tes noisettes recouvre-moi
Fais toi glisser sur ma languette
Je n’en laisserai pas une miette
Ce soir je pleure dans ta stéréo
C’est pire que la fin des Haribos
Şarkı sözü çevirisi
Perşembe, Eylül 23, haber düştü
Bu, yayılan hamur ağaçlarının yok oluşudur
Son işçi, oyuklarda hasat edilen son kahverengi damlanın önünde ağladı
parmaklarının
Bu kez son... Nutella'nın sonu !
İtalyanlar bir zamanlar bu güzel keşfi yapmıştı
Güzel hazel gömlekleri ile İtalyanlar
Bir kez olsun iyi bir şeyleri vardı.
Mutluluk her sabah dişler arasında yayılır
Ama yine de erkeklerin çılgınlığı kazanmak için
SAP'nin artık akışa sahip olmadığı her şeyi kullanarak
Mayalar bunu uzun zamandır tahmin etmişti.
Nutella iki at gibi, şimdi bitti…
Oh, Nutelle bana son bir kez
Beni fındıklarınla Kapla.
Benim dil üzerinde slayt
Bir kırıntı bırakmayacağım
Bu gece müzik setinde ağlıyorum.
Haribos'un sonundan daha kötü.
Suşi için Japonlar yunusları çoktan öldürmüştü.
Bunu da bizden aldılar.
sonunda cezalandırılmayı hak ediyor
Tanrıların krallığında insanlar çok kızgın
Nasıl yeniden yaratılacağını bilmedikleri tek şey bu.
Apollo'nun kıllı ekmeğine koyacak hiçbir şeyi kalmadı
Afrodit'in tadı yok, şimdi gülü soluyor
Ve Nutella barda bu çocuk ağız dolu
Dikkatsizliğin bir yüzü vardı, şiddetli olmayan bir yüz
Oh, Nutelle bana son bir kez
Beni fındıklarınla Kapla.
Benim dil üzerinde slayt
Bir kırıntı bırakmayacağım
Bu gece müzik setinde ağlıyorum.
Haribos'un sonundan daha kötü.
Nutella on yıldan fazla kolayca saklanırsa
Gerçek şu ki, sadece iyi şeyler vardı, içinde iyi şeyler vardı
Bisikletten beri en güzel keşif sendin.
Ama eskiden fazla kilo alırdın.
Eğer daha fazla var olursan, Amerika tüm yağını kaybedecek
Ve böylece (?) Çin'de hemen çökecek
Erkekler onu aramış olacak ama çok üzücü olacak
İkinci kez Mesih'in kanını boşaltacağız.
Belki roketler geleceğe daha yüksek, daha yüksek gitmek mümkün olacak
Ama bal ya da Bal yemek için aya gitmek berbat.
sıkıştırmak
Petrol olacak, fikirler olacak, ama artık yapamayız
burun üzerinde alarak şaka
Oh, Nutelle bana son bir kez
Beni fındıklarınla Kapla.
Benim dil üzerinde slayt
Bir kırıntı bırakmayacağım
Bu gece müzik setinde ağlıyorum.
Haribos'un sonundan daha kötü.