Les Sages Poètes De La Rue — Les beaux jours viendront şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Sages Poètes De La Rue adlı sanatçının "Les beaux jours viendront" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À l’heure où j'écris ces quelques rimes qui décrivent ma vie
En poche non je n’ai pas un centime et survis d’espoir
C’est moche d'être fauché comme un œil poché
C’est dur de voir plus loin, faut donc se rapprocher de la réalité de la cité
Quand les frères sont excités, Zoxea se met à réciter, si t’es
De son côté c’est bon, sinon c’est con, on
N’est donc pas fait pour être compagnon du son, de la chanson
On va donc chacun faire son chemin
Qui sait demain les beaux jours viendront peut-être
En fait c’est bête, mais c’est le destin qui juge
Avec lui y’a pas de gruge, même s’il faut attendre le déluge assis sur une luge
On rêve de plage, de nage, de rivage, d’alpages
On n’a que les nuages et la rage des frères en cage
Puis on se dit l’argent c’est comme un inédit
Ca surprend quand ça tombe, si possible sans crédit
Comme Eddie, Bachir, Bram’s, Issaka, Doumama
Ou Doro Freddikruzoxea Glam’s si on le frappe car c’est pas Zorro
Mais aussitôt il revient j’espère comme les beaux jours reviendront
Avant que j’ai touché le fond
Les beaux jours viendront un jour, en attendant c’est niqué
Regarde tout autour de toi les tours
Qui t’entourent ne représentent plus aucun aspect
De Retour à la paix, au respect de l’amour
Je lance texte une rime complexe le nave est vex'
Je marche pour ma gueule je suis plus propre qu’un Kleenex
Un neg' dans la place la compétition j’efface avec classe
Je me lance comme une dédicace
Les beaux jours viendront car les mauvais se tiendront tranquilles
Gardés par mon squadron
Les mecs sans scrupules pullulent
Dans la rue c’est le neg' le plus odieux qu’on adule
La situation s’aggrave, je pense à m’acheter un gun
Hier encore ils ont frappé un jeune
Y a trop de bavures, les bandits se cassent la figure
Aujourd’hui tu ne réussis que si tu n’es qu’une vraie ordure
Je déteste ce genre de tournures, je ne joue pas les durs
Mais si tu m’emmerdes je te torture
Te rature, te fracture, t’oublie comme une mauvaise lecture
Te tue comme l’homme tue la nature
Je suis paré, lance texte aux rimes carrées
La compétition se prend des gifles à répétition
J’espère que les beaux jours viendront, écoute ça yo !
Avant que j’ai touché le fond
Les beaux jours viendront un jour, en attendant c’est niqué
Regarde tout autour de toi les tours
Qui t’entourent ne représentent plus aucun aspect
De Retour à la paix, au respect de l’amour
Je décompose les mots comme MC Xeazo
Cela affute mon style quand je me place dans le micro
Je n’ai pas besoin d’apparaître dur
Car quand le beat est scintillant Mellow Pheelo Pap’assure
Je reviens en force pour 1995
Mes frères m'épaulent et mon disque sort le 15
Sens tu la bombe sur le funk punk?
Pour ça j’ai pas besoin d’apparaître dur sur le funk
Les beaux jours viendront grâce à la musique
Je n’aurais plus besoin de me soucier, c’est catégorique
Papa Pheelow funk dans l’ambiance du hip hop
Pour le hip-hop je puise ma science dans le be-bop
J’ai plus de son qu’une boîte à rythmes dans ma bilibouche
Touche mon frère et c’est moi qui te couche
J’espère pour ma part que les beaux jours viendront
Avant de finir ma vie dans les bas fonds
Yo, quand la pointe de mon bic file le papier se glace
J’ai trop de style trop de textiles et de grosses liasses
J’enflamme ta bouche comme un gros piment
Pas de sentiment, je pétrifie l’MC comme du ciment
En rimant je peux te faire du mal, tes rimes sont sales
Elles sont pourries jusqu'à la moelle
J’ai tellement de talent shoote même sans élan
Un vrai bandit, je te fauche comme un radis
Scorpion de mon état, je tue comme le cancer
Regarde ils sont des milliers à tous mes concerts
Si jamais tu es sourd, je t’en mets plein la vue
Ton style pue comme ton trou du cul
La vie est belle, les gens se battent pour elle
Et c’est dur pour tout le monde de Boulogne à Sarcelles
Mais j’en ai rien à battre, je porte flingue
Si tu portes feuilles click-paw ! Le Dan te déglingue
Sur le beat Yo, c’est comme ça, écoute ça
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı anlatan bu birkaç tekerleme yazarken
Cebimde bir kuruşum yok ve umutla hayatta kalacağım
Haşlanmış bir göz gibi kesilmek çirkin.
Daha fazla görmek zor, bu yüzden şehrin gerçekliğine daha yakın olmalıyız
Kardeşler heyecanlı olduğunda, Zoxea okumaya başlar, eğer
Onun tarafında iyi, aksi takdirde aptalca, biz
Bu nedenle ses, şarkı bir arkadaşı olmak için yapılmış değildir
Bu yüzden hepimiz kendi yollarımıza gideceğiz
Kim bilir yarın güneşli günler gelebilir
Aslında bu aptalca, ama yargılayan kader
Onunla bir kızak üzerinde oturan sel için beklemek zorunda kalsanız bile, hiçbir gruge yoktur
Plaj, yüzme, kıyı, dağ meralarını hayal ediyoruz
Sadece bulutlarımız ve kafeslerdeki kardeşlerin öfkesi var
Sonra birbirimize para yayınlanmamış gibi diyoruz
Mümkünse kredi olmadan düştüğünde şaşırır
Eddie, Bachir, Bram's, Issaka, Doumama gibi
Ya da Doro Freddikruzoxea glam, Eğer ona Vurursak, çünkü Zorro değil
Ama döner dönmez umarım güneşli günler geri döner
Dibe vurmadan önce
Güzel günler bir gün gelecek, becerdin için bekliyor
Kulelerin etrafına bak
Sizi çevreleyen şey artık herhangi bir yönü temsil etmiyor
Barışa geri dön, sevgiye saygı duy
Ben karmaşık bir kafiye metin atmak NEF vex'
Ağzım için yürüyorum bir Mendilden daha temizim
Meydanda bir neg ' sınıfla siliyorum
Kendimi bir özveri olarak başlatıyorum
İyi günler gelecek çünkü kötü sessiz kalacak
Filom tarafından korunuyor.
Vicdansız adamlar kaynıyor
Sokakta gurur duyduğumuz en iğrenç negatif var
Durum daha da kötüye gidiyor, kendime bir silah almayı düşünüyorum
Dün yine genç bir adama çarptılar
Çok fazla çapak var, haydutlar yüzlerini kırıyor
Bugün sadece gerçek bir pislikseniz başarılı olursunuz
Bu tür bir bükülmeden nefret ediyorum, sert top oynamıyorum
Ama beni kızdırırsan sana işkence ederim.
Seni kızdırıyor, kırıyor, kötü bir okuma gibi unutuyor
İnsan doğayı öldürdüğü gibi seni öldürür
Hazırım, Kare tekerlemeler ile metin atmak
Rekabet defalarca tokatladı alır
Umarım güneşli günler gelir, bunu dinle !
Dibe vurmadan önce
Güzel günler bir gün gelecek, becerdin için bekliyor
Kulelerin etrafına bak
Sizi çevreleyen şey artık herhangi bir yönü temsil etmiyor
Barışa geri dön, sevgiye saygı duy
MC Xeazo gibi kelimeleri kırıyorum
Kendimi mikrofona koyduğumda bu benim tarzımı keskinleştirir
O kadar sert görünmeye ihtiyacım yok
Çünkü ritim yumuşak Pheelo Pap'ensures parıldıyor olduğunda
Gücü geri 1995 için geldim
Kardeşlerim beni destekliyor ve rekorum 15.
Punk funk'taki bombayı hissediyor musun?
Bunun için funk'ta sert görünmem gerekmiyor
Müzik sayesinde güneşli günler gelecek
Artık endişelenmeme gerek yok, kategorik
Hip hop vibe baba Pheelow funk
Hip-hop için bilimimi be-bop ile çiziyorum
Bilibouche'umda bir davul makinesinden daha fazla ses var
Kardeşime dokunursan seni yere sererim.
Umarım benim için iyi günler gelir
Hayatımı sığ sularda bitirmeden önce
Hey, benim bıc dosyasının ucu kağıt buz alır zaman
Çok fazla stilim var, çok fazla tekstil ve büyük paketler var
Ağzını büyük bir biber gibi tutuştururum.
Duygu yok, MC'Yİ çimento gibi taşlıyorum
Kafiye ile seni incitebilirim, tekerlemelerin kirli
Çekirdeğe kadar çürümüşler.
Momentum olmadan bile çok fazla çekim yeteneğim var
Gerçek bir haydut, seni bir turp gibi biçiyorum
Benim durumum akrep, kanser gibi öldürürüm
Bak, tüm konserlerimde binlerce var.
Eğer sağır olursan, sana zorluk çıkarırım.
Tarzın kıçın gibi kokuyor
Hayat güzel, insanlar bunun için savaşıyor
Ve Boulogne'dan Sarcelles'e kadar herkes için zor
Ama savaşacak bir şeyim yok, silah taşıyorum.
Eğer tıklama pençe yaprakları giyerseniz ! Dan seni yutar
Beat Yo, bu gibi, bunu dinle