Les Sages Poètes De La Rue — On inonde les ondes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Sages Poètes De La Rue adlı sanatçının "On inonde les ondes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'écris des rimes fortes, l'émotion passe par ma musique
En 88, j'étais un novice fils
Je descendais dans la rue, contemplais son décor
Et aujourd’hui, je rappe jusqu'à la mort
Dany Dan était déja dans la peinture
Zox dans la bande, et moi j’avais mon stylo bille pour l'écriture
La gloire ou l’argent, on n’y pensait même pas
C'était l’amour pour le hip hop et on le savait déja
Boulogne était une ville encore endormie
Tu veux des news, prends le trome et vas jusqu'à Paris
Aujourd’hui je représente Boulogne, Pont de Sèvres
La nuit je marche vers les étoiles quand ma cité s'éveille
Je t’envoie de la lumière
Mon groupe t'éclaire comme un luminaire
Expose des rimes intelligentes juste pour mes frères
J'écris des rimes fortes, l'émotion passe par ma musique
En 88, j'étais un novice fils
On inonde les ondes, on inonde les ondes
'Vec nos rimes légendaires partout autour du monde
On inonde les ondes, on inonde les ondes
Sages Poètes, Silisages Poètes
Tu connais ma position, au sujet du rap
Si tu brûles les étapes, tu te retrouveras au fond d’une trappe
Maintenant c’est le bizness qui prend le dessus, je suis déçu
Je vois des jeunes qui perdent la tête et font des choses inattendues
Mais moi je poursuis ma route, avec mon groupe
On ramène le soleil pour éclairer les troupes
Je suis comme une plante qui a besoin d’eau fraîche pour s'épanouir
Et j’ai cette volonté farouche de réussir
J'écris des rimes fortes, la musique je l’exporte
Et si tu l’aimes, tu frapperas demain à ma porte
Et ensuite tu diras merci, car c’est la qualité
On rentre dans tous les foyers, c’est bien la vérité
J’ai besoin de ça, ma source est musicale
Je prend vie et forme, mes mots te pénètrent comme des balles
Cuir porteur, rimes délicieuses colporteur
Je te fais voyager dans mon univers, il est l’heure
On inonde les ondes, on inonde les ondes
'Vec nos rimes légendaires partout autour du monde
On inonde les ondes, on inonde les ondes
Sages Poètes, Silisages Poètes
Éclaire mon visage, je veux briller comme une étoile
Puis ramener les frères dans la danse comme en 84
Dans notre musique y’a pas de failles, tu restes debout
Y’a toujours ce petit truc en plus qui fait que tu restes dans le coup
On te met au top comme si tu rejoins nos rangs
Mais si tu trahis l'équipe on ne fera pas de sentiments
J’aère mes phrases pour créer de l’espace
Place les mots essentiels dans les mesures, tu vois que c’est efficace
Dans mes yeux, y’a cet œil que tu réclames
Je suis cet ange qui vient du ciel pour épurer ton âme
J’arrive en force bébé, avec cette funky attitude
J’ai le profil qui plaît à la multitude
On inonde les ondes, on inonde les ondes
'Vec nos rimes légendaires partout autour du monde
On inonde les ondes, on inonde les ondes
Sages Poètes, Silisages Poètes
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü tekerlemeler yazıyorum, duygu müziğimden geçiyor
88'de acemi bir oğluydum.
Caddeden aşağı inerdim, manzarasına bakardım.
Ve bugün ölümüne rap yapıyorum
Dany Dan zaten resimdeydi
Zox kasette ve yazmak için tükenmez kalemim vardı
Zafer ya da para, bunu düşünmedik bile
Hip-hop sevgisiydi ve bunu zaten biliyorduk
Boulogne hala uykuda bir şehirdi
Haber mi istiyorsun, trome'u al ve Paris'e git
Bugün Boulogne, Pont de Sevres'i temsil ediyorum
Gece, şehrim uyandığında yıldızlara doğru yürüyorum
Sana ışık gönderiyorum.
Grubum seni bir armatür gibi aydınlatıyor
Sadece kardeşlerim için akıllı tekerlemeler ortaya çıkarır
Güçlü tekerlemeler yazıyorum, duygu müziğimden geçiyor
88'de acemi bir oğluydum.
Dalgaları taşıyoruz, dalgaları taşıyoruz
'Vec tüm dünyada bizim efsanevi tekerlemeler
Dalgaları taşıyoruz, dalgaları taşıyoruz
Bilge Şairler, Silisajlar Şairler
Rap konusundaki konumumu biliyorsun.
Basamakları yakarsanız, kendinizi bir kapağın dibinde bulacaksınız
Şimdi bizness devraldı, hayal kırıklığına uğradım
Gençlerin akıllarını kaybettiğini ve beklenmedik şeyler yaptığını görüyorum
Ama grubumla birlikte yolculuğuma devam ediyorum
Askerleri aydınlatmak için güneşi geri getiriyoruz
Gelişmek için tatlı suya ihtiyacı olan bir bitki gibiyim
Ve başarılı olmak için bu şiddetli iradem var
Güçlü tekerlemeler yazıyorum, müzik ihraç ediyorum
Ve eğer onu seviyorsan, yarın kapımı çalarsın.
Ve sonra teşekkür edeceksin, çünkü bu kalite
Her eve giriyoruz, gerçek bu.
Buna ihtiyacım var, kaynağım müzikal
Canlanıyorum ve şekilleniyorum, sözlerim taşak gibi sana nüfuz ediyor
Taşıyıcı deri, lezzetli tekerlemeler seyyar satıcı
Seni evrenimde gezmeye zorluyorum, zamanı geldi
Dalgaları taşıyoruz, dalgaları taşıyoruz
'Vec tüm dünyada bizim efsanevi tekerlemeler
Dalgaları taşıyoruz, dalgaları taşıyoruz
Bilge Şairler, Silisajlar Şairler
Yüzümü aydınlat, bir yıldız gibi parlamak istiyorum
Sonra kardeşleri 84'te olduğu gibi dansa geri getirin
Müziğimizde hiçbir kusur yok, sen duruyorsun
Her zaman seni haberdar eden fazladan bir şey vardır.
Sanki saflarımıza katılıyormuşsun gibi seni zirveye çıkardık.
Ama eğer takıma ihanet edersen, hiçbir şey hissetmeyeceğiz.
Alan yaratmak için cümlelerimi yayınlıyorum
Önemli kelimeleri ölçümlere yerleştirin ve etkili olduğunu göreceksiniz
Gözlerimde iddia ettiğin göz var.
Ben senin ruhunu temizlemek için cennetten gelen meleğim.
Bu korkak tavırla güçlü bir bebeğe geliyorum
Kalabalığı memnun eden bir Profilim var.
Dalgaları taşıyoruz, dalgaları taşıyoruz
'Vec tüm dünyada bizim efsanevi tekerlemeler
Dalgaları taşıyoruz, dalgaları taşıyoruz
Bilge Şairler, Silisajlar Şairler