Les Sages Poètes De La Rue — Tout le monde fait Oh ! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Sages Poètes De La Rue adlı sanatçının "Tout le monde fait Oh !" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vendredi soir, Bébe c’est l’week-end
On va sortir, il faut que tu sois la plus belle
Enfile ta plus chic tenue, sans retenue
Ne me dis pas qu’t’as rien à t’mettre, j’t’ai filé tout mon revenu
Ce soir c’est pinces-mocassins, il faut que l’on flambe
Barbe taillée au laser et de la soie sur tes jambes
Chérie ce soir on sort, on ne rentrera que le lendemain
Enfile ta plus belle robe, je me mettrai sur mon 31
J’ai même fait un effort, j’ai réservé pour qu’on rentre bien, en VIP
Tu peux vérifier, je n’invente rien
J’suis décidé, équipé de quelques dollars
En fait je suis en train d’hésiter à me mettre en costard
Tu te rappelles de mon pote qui a une Porsche?
Il sera là ce soir. On va débarquer genre: voilà les stars !
Costumes, strass, paillettes… Voilà le style !
Pour sûr je rentre direct moi et ma caille
Quand je sors en boite avec ma copine j’essaie d'être le plus beau
Car si tu débarquais avec ma copine tu te croirais surement au top niveau
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh !
Quand j’passe avec elle, faut qu’ils fassent oh !
Peu importe qu’il pleuve, qu’il vente, qu’il neige, qu’il fasse beau
Sais-tu quelle chance, quelle privilège tu as d'être à Zo?
Bien sûr tu vas te mettre pas mal de mes ex à dos
Mais t’inquiètes y a pas de blèmes j’te protègerai des assauts:
Dans le coffre de la BM j’ai flingues, slash et lasso
Mais on va pas parler de haine, ce soir c’est sexy grave chaud
J’suis ton roi, toi t’es ma reine, t’es ma gadji j’suis ton gadjo
On est barjot et si t’as chaud? Tu peux enlever le haut
Mais après ça si t’as froid, sur moi tu peux téfro
A 4, à 2, ou à 3 car tu sais qu’on est jamais trop
Pour faire un vrai carnaval façon Rio de Janeiro
Quand je sors en boite avec ma copine j’essaie d'être le plus beau
Car si tu débarquais avec ma copine tu te croirais surement au top niveau
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh !
Eh Yo ! Les meufs sont toutes belles, mais la mienne est plus jolie
De bas en haut, sans maquillage ou bien toute prête
C’est la mienne que l’on épie donc on y go !
Niveau physique je sais, tu sais qu’elle n’a pas de séquelles
Quand elle vient les DJ séquellent la musique puis les négros font Oh !
Et c’est normal la plus belle la plus magnifique c’est elle
Plus moyen qu’les lumières s'éteignent
Quand elle s’déhanche les négros font Oh !
Moi quand j’pose un pied en boîte il faut qu'ça tape
La musique frappe dans la place et tous les yeux sont rivés sur ma go
C’est vrai qu’ma puce elle a du tact, trop d’classe
Trop de marques, sur trop de sapes et vois comme les négro ça les rend chaud
Eh Yo ! Les meufs sont toutes belles, mais la mienne est plus jolie
De bas en haut, sans maquillage ou bien toute prête
C’est la mienne que l’on épie donc on y go !
Niveau physique je sais tu sais qu’elle n’a pas de séquelles
Quand elle vient les DJ séquellent la musique puis les negros font Oh !
Et c’est normal la plus belle, la plus magnifique
C’est elle, plus moyen qu’les lumières s'éteignent
Quand elle s’déhanche les négros font Oh !
Moi quand j’pose un pied en boîte il faut qu'ça tape
La musique frappe dans la place et tous les yeux sont rivés sur ma go
C’est vrai parce qu’avec mon 90−60−90, 1m70 de vice
La miss débarque et fait son show !
Quand je sors en boite avec ma copine j’essaie d'être le plus beau
Car si tu débarquais avec ma copine tu te croirais surement au top niveau
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh !
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi, sarhoş hafta sonu
Dışarı çıkıyoruz, en güzel olmak zorundasın.
Kısıtlama olmaksızın en şık kıyafetinizi giyin
Bana giyecek bir şeyin olmadığını söyleme, sana tüm gelirimi verdim.
Bu gece kıskaçlar-mokasenler, alev almalıyız
Lazer kesim sakal ve bacaklarında İpek
Tatlım, bu gece dışarı çıkıyoruz, ertesi güne kadar eve gitmiyoruz.
En güzel elbiseni giy, 31'imi giyeceğim.
Hatta bir çaba sarf ettim, VIP olarak eve iyi gelmemiz için rezervasyon yaptım
Bakabilirsin, hiçbir şey uydurmuyorum.
Birkaç dolar ile donatılmış, karar verdi
Aslında takım elbise giymekte tereddüt ediyorum.
Porsche sahibi olan arkadaşımı hatırlıyor musun?
Bu gece burada olacak. "İşte yıldızlar!"
Kostümler, rhinestones, payetler ... bu tarz!
Tabii ki ben ve bıldırcın düz gitmek
Kız arkadaşımla bir kutuya girdiğimde en güzel olmaya çalışıyorum
Çünkü eğer kız arkadaşımla karaya çıkarsan, kendini en üst düzeyde düşünürsün.
Herkes oh yapar ! Geçtiğimizde
Herkes oh yapar ! Geçtiğimizde
Herkes oh yapar !
Onunla geçtiğimde, bunu yapmak zorundalar !
Yağmur yağıp yağmadığı, satıp satmadığı, kar yağıp yağmadığı, güzel olup olmadığı önemli değil
Zo'ya ne kadar şanslı ve ayrıcalıklı olduğunu biliyor musun?
Tabii ki eski sevgililerimden çok şey öğreneceksin.
Ama endişelenme, sorun yok. seni saldırılardan koruyacağım.:
BM'nin bagajında silahlarım var, eğik çizgi ve Kement
Ama nefret hakkında konuşmayacağız, bu gece seksi ve seksi
Ben senin kralınım, sen benim kraliçemsin, sen benim gadji'msin, ben senin gadji'n.
Biz barjot'uz. ya ateşliysen? Üstünü çıkarabilirsin.
Ama bundan sonra, eğer üşüyorsanız, o zaman bana tefro yapabilirsiniz
4'te, 2'de veya 3'te, çünkü asla çok fazla olmadığımızı biliyorsun
Rio de Janeiro'da gerçek bir karnaval yapmak için
Kız arkadaşımla bir kutuya girdiğimde en güzel olmaya çalışıyorum
Çünkü eğer kız arkadaşımla karaya çıkarsan, kendini en üst düzeyde düşünürsün.
Herkes oh yapar ! Geçtiğimizde
Herkes oh yapar ! Geçtiğimizde
Herkes oh yapar !
Hey Yo ! Kızların hepsi güzel, ama benimki daha güzel
Alttan üste, makyajsız veya hazır
Casus biz o benimdir o zaman gidelim !
Fiziksel seviye biliyorum, biliyorsun, hiçbir devamı yok
O geldiğinde DJ'ler müziği takip eder ve sonra zenciler gider Oh !
Ve bu normal en güzel en güzel o
Işıkların sönmesi için daha fazla yol
O iç çamaşırı zaman zenciler oh gitmek!
Ben kutuya bir ayak koyduğumda vurmak zorunda
Müzik meydanda vurur ve tüm gözler hareket halindeyken perçinlenir
Bebeğimin inceliği olduğu doğru, çok şık
Çok fazla marka, çok fazla SAP üzerinde ve zencilerin onları nasıl sıcak hale getirdiğini görün
Hey Yo ! Kızların hepsi güzel, ama benimki daha güzel
Alttan üste, makyajsız veya hazır
Casus biz o benimdir o zaman gidelim !
Fiziksel seviye onun bir devamı olmadığını bildiğini biliyorum.
O geldiğinde, DJ'ler müziği takip eder ve sonra zenciler Oh yapar !
Ve bu normal en güzel, en güzel
Bu o, ışıklar ne kadar çok sönerse
O iç çamaşırı zaman zenciler oh gitmek!
Ben kutuya bir ayak koyduğumda vurmak zorunda
Müzik meydanda vurur ve tüm gözler hareket halindeyken perçinlenir
Bu doğru çünkü benim Yardımcısı 90-60-90, 1m70 ile
Bayan ortaya çıkıyor ve şovunu yapıyor !
Kız arkadaşımla bir kutuya girdiğimde en güzel olmaya çalışıyorum
Çünkü eğer kız arkadaşımla karaya çıkarsan, kendini en üst düzeyde düşünürsün.
Herkes oh yapar ! Geçtiğimizde
Herkes oh yapar ! Geçtiğimizde
Herkes oh yapar !