Les Sages — Amis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Sages adlı sanatçının "Amis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
is it so hard to understand that there’s still life that moves and bends out
there that’s not you?
with a brain that sits inside a skull; with nothing more than two small holes
to peer through and watch the world?
well the truth is that’s all i’ve got too and the rest the world,
but somehow you are the only one with the natural skill to take advantage,
but never feel, as you steal to build!
that is not why we call our friends on the weekends!
there are millions of lives left spent and broken.
let’s find the pieces and help them mend.
don’t choke them.
let me guess, your father beats you red?
and now your mother, she is dead?
you know i’m sorry.
well, i really am.
but now you’ve got to learn to love and give before you end up like your father
did, just angry and full of sin.
well the truth is i’ve been raised too well.
and now honestly i’ve never felt the slightest dose of domestic fear,
but just break the cycle.
please don’t be psycho.
just learn to feel.
that is not why we call our friends on the weekends!
there are millions of lives left spent and broken.
let’s find the pieces and help them mend.
don’t choke them.
all of your life you were the one no one would come to for advice.
that is not why we call our friends on the weekends!
there are millions of lives left spent and broken.
let’s find the pieces and help them mend.
don’t choke them
Şarkı sözü çevirisi
hareket eden ve eğilen bir natürmort olduğunu anlamak çok zor mu
bu sen değilsin?
bir kafatasının içinde oturan bir beyin ile; iki küçük delikten daha fazla bir şey ile
dünyayı izlemek için mi?
gerçek şu ki, benim de sahip olduğum tek şey bu ve dünyanın geri kalanı,
ama bir şekilde, bu avantajdan yararlanmak için doğal beceriye sahip tek kişi sensin,
ama asla inşa etmek için çaldığınızı hissetmeyin!
hafta sonları arkadaşlarımızı bu yüzden aramıyoruz!
harcanan ve kırılan milyonlarca hayat var.
parçaları bulalım ve iyileşmelerine yardım edelim.
onları boğma.
dur tahmin edeyim, baban seni kırmızı dövüyor mu?
şimdi annen öldü mü?
üzgün olduğumu biliyorsun.
gerçekten öyleyim.
ama şimdi baban gibi olmadan önce sevmeyi ve vermeyi öğrenmelisin.
yaptım, sadece kızgın ve günah dolu.
gerçek şu ki, çok iyi yetiştirildim.
ve şimdi dürüst olmak gerekirse, en ufak bir iç korku dozu hissetmedim,
ama sadece döngüyü kır.
lütfen psikopat olma.
sadece hissetmeyi Öğren.
hafta sonları arkadaşlarımızı bu yüzden aramıyoruz!
harcanan ve kırılan milyonlarca hayat var.
parçaları bulalım ve iyileşmelerine yardım edelim.
onları boğma.
hayatın boyunca kimsenin tavsiyeye gelmeyeceği kişi sendin.
hafta sonları arkadaşlarımızı bu yüzden aramıyoruz!
harcanan ve kırılan milyonlarca hayat var.
parçaları bulalım ve iyileşmelerine yardım edelim.
onları boğma.