Les Savy Fav — Calm Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Savy Fav adlı sanatçının "Calm Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city’s made of stone
The city’s grass
The city’s are tiny
But the city’s also fast
Our shoes are from the future
But our feet are from the past
We try to drag things forward
But our bodies hold us back
And I can’t calm down
(Calm down, Calm down, calm down, calm down)
I can’t calm down
I cannot calm down now
(Calm down, Calm down, calm down, calm down)
I can’t calm down
I cannot calm down now
(Calm down, Calm down, calm down, calm down)
I can’t calm down
I cannot calm down now
(Calm down, Calm down, calm down, calm down)
I can’t calm down
I cannot calm down now
The city is a prison
And the feels like a cell
Let’s sharpen up our
And descend ourselves to hell
The warden feets us poison
So I guess it’s just as well
That I can’t calm down
I can’t calm down
I cannot calm down now
Why must we make
The same mistakes
That we have made
Since ancient times
Why must we make the same mistakes
That we have made since ancient days
Why must we make the same mistakes
That we have made since ancient days
Why must we make the same mistakes
That we have made since ancient days
Why must we make the same mistakes
That we have made since ancient days
Calm down, calm down, calm down
Right now
Şarkı sözü çevirisi
Şehir taştan yapılmış
Şehrin çimleri
Şehrin minik
Ama şehir de hızlı.
Ayakkabılarımız gelecekten
Ama ayaklarımız geçmişten
Her şeyi ileriye doğru sürüklemeye çalışıyoruz
Ama bedenlerimiz bizi geri tutuyor
Ve sakin olamıyorum.
(Sakin ol, sakin ol, sakin ol, sakin ol)
Sakin olamam
Şimdi sakinleşemem.
(Sakin ol, sakin ol, sakin ol, sakin ol)
Sakin olamam
Şimdi sakinleşemem.
(Sakin ol, sakin ol, sakin ol, sakin ol)
Sakin olamam
Şimdi sakinleşemem.
(Sakin ol, sakin ol, sakin ol, sakin ol)
Sakin olamam
Şimdi sakinleşemem.
Şehir bir hapishane
Ve bir hücre gibi hissediyor
İşimizi keskinleştirelim.
Ve cehenneme iniyoruz
Müdür bizi zehirliyor.
Bu yüzden sanırım bu kadar iyi
Sakin olamam ki
Sakin olamam
Şimdi sakinleşemem.
Neden bunu yapmalıyız
Aynı hatalar
Biz yaptık
Eski zamanlardan beri
Neden aynı hataları yapmalıyız
Eski günlerden beri yaptığımız şey
Neden aynı hataları yapmalıyız
Eski günlerden beri yaptığımız şey
Neden aynı hataları yapmalıyız
Eski günlerden beri yaptığımız şey
Neden aynı hataları yapmalıyız
Eski günlerden beri yaptığımız şey
Sakin ol, sakin ol, sakin ol
Şuanda