Les Savy Fav — Crawling Can Be Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Savy Fav adlı sanatçının "Crawling Can Be Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a member of a succescful society
There was a sucesfull someone inside of me
But then it turned around
And inside out and upside down
They trapped an wrapped and packed
Me shifty out of town
Crawling can be beautiful
It sure beats standing still
Crawling on your hands and knees
Takes self-control and skill
Can we declare, though scared
This room to be a sovereign state
Where citizens share skins
And sins and copulate
'cause if we can I think we should
And shouldn’t waste a breath
A baby place is faced
With settling on baby steps
People party here with me
Cause the party people’s party
Puts the fear in me
Let loose here with me
Cause suits suit suits
But the noose suits thee
Crawling can be beautiful
It sure beats standing still
Crawling on your hands and knees
Can be a show of will
Who here finds this world distracting?
Who here finds this world a bore?
Who here thinks we’re all play acting
And that the show’s piss poor?
I for one am dazzled
I don’t care if dazzled blind
Rapt, enraptured, captured
By every little thing I find
Şarkı sözü çevirisi
Succescful bir toplumun üyesiydim
İçimde sucesfull biri vardı
Ama sonra döndü
Ve tersyüz ve baş aşağı
Sarılmış ve paketlenmiş bir tuzağa düştüler
Beni shifty dışarı arasında şehir
Tarama güzel olabilir
Hala ayakta durmaktan daha iyidir.
Ellerin ve dizlerin üzerinde sürünüyor
Kendini kontrol ve beceri alır
Korkmuş olsa da ilan edebilir miyiz
Bu oda egemen bir devlet olmak için
Vatandaşların derileri paylaştığı yer
Ve günahlar ve çiftleşme
çünkü yapabiliyorsak bence yapmalıyız.
Ve bir nefes boşa harcamamalı
Bir bebek yeri karşı karşıya
Bebek basamaklarına yerleşme ile
İnsanlar burada benimle eğleniyor.
Çünkü parti Halk Partisi
Bana korku verir
Burada benimle birlikte serbest bırakın
Çünkü takım elbise takım elbise
Ama ilmek sana yakışıyor.
Tarama güzel olabilir
Hala ayakta durmaktan daha iyidir.
Ellerin ve dizlerin üzerinde sürünüyor
Bir irade gösterisi olabilir
Bu dünyayı kim rahatsız ediyor?
Bu dünyayı kim sıkıcı buluyor?
Burada kim hepimizin oyunculuk oynadığını düşünüyor
Gösterinin kötü olduğunu mu?
Ben bir göz kamaştırdım
Eğer gözlerini kör umurumda değil
Rapt, büyülenmiş, yakalanan
Bulduğum her küçük şey tarafından