Les Stentors — Les corons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Stentors adlı sanatçının "Les corons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au nord c'était les corons
La terre c'était le charbon
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond
Nos fenêtres donnaient sur des fenêtres semblables
Et la pluie mouillait mon cartable
Mais mon père en rentrant avait les yeux si bleus
Que je croyais voir le ciel bleu
J'apprenais mes leçons la joue contre son bras
Je crois qu'il était fier de moi
Il était généreux comme ceux du pays
Et je lui dois ce que je suis
Au nord c'était les corons
La terre c'était le charbon
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond
Et c'était mon enfance et elle était heureuse
Dans la buée des lessiveuses
Et j'avais les terrils à défaut de montagne
D'en haut je vouyais la campagne
Mon père était gueule noire comme l'étaient ses parents
Ma mère avait des cheveux blancs
Ils étaient de la fosse
comme on est d'un pays
Grâce à eux je sais qui je suis
Au nord c'était les corons
La terre c'était le charbon
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond
Y avait à la mairie le jour de la kermesse
Une photo de Jean Jaures
Et chaque verre de vin était
un diamant rose
Posé sur fond de silicose
Ils parlaient de trente six et des coups de grisous
Des accidents du fond du trou
Ils aimaient leur métier comme on aime un pays
C'est avec eux que j'ai compris
Au nord c'était les corons
La terre c'était le charbon
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond.
Şarkı sözü çevirisi
Skyline oldu gökyüzü adamlar kömür oldu Dünya'nın Kuzey madenciler oldu evler, windows Bizim madenciler verdi on-windows gibi Ve yağmur keseyi ıslak Ama geri gelen babam inandım kadar mavi gözler benimle gurur duyuyordu Kuzey olduğum ülkenin bu kadar cömert biriydi Ve madenciler evler olduğunu borçluyum derslerim koluna karşı yanağını öğrendiğim kömür oldu dünya madenciler erkekler Ve çocukluğum oldu silüeti oldu Gökyüzü ve çamaşır makineleri sisin İçinde mutluydu Ve ben Mavi Gökyüzü görmek vardı ben yukarıda kusur dağ cüruf yığınları gibi babam siyah bir ağzı vardı ailesi kuzeyde madenciler evler olduğunu kim olduğumu biliyorum onların Sayesinde bir ülke olarak annem büyüttü, Onlar beyaz saçlı silueti oldu gökyüzü adamlar kömür oldu dünya, kampanya vouyais Orada belediyede fuarı Jean Jaures Bir fotoğraf Ve her kadeh günü vardı madenciler silikoz dibinde Kuzey madenciler kömür oldu dünya silüeti oldu gökyüzü adamları, skyline oldu gökyüzü madenciler erkek, madenciler evler olduğunu anladım onlarla bir ülke gibi biz onların zanaat sevdikleri delik dibinde çekim altı otuz yaşlarında ve grisous kaza konuştular Koymak pembe bir elmas vardı.