Les Stentors — Une fille de l'Est şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Stentors adlı sanatçının "Une fille de l'Est" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parce que nos cieux sont ténébreux
Et qu'ici on n'a pas la mer
On a mis le bleu dans nos yeux
C'est dans nos regards qu'on se perd
C'est peut-être à cause du soleil
Qui nous oublie longues saisons
On veut de l'or comme à Marseille
On l'a mis dans nos cheveux blonds
Elle est d'un pays d'un horizon d'une frontière
Qui sonne guerre, qui sonne éternel hiver
Et si tu veux lui apprendre
Si tu veux vraiment bien la connaître
Elle est dans chaque mot dans chacun de ses gestes
Une fille de l'Est
Ici le froid glace les corps
Mais la chaleur peut te brûler
Chez nous tout est intense et fort
On fait pas les choses à moitié
Et toutes ces croix, ces tranchées
Ici l'on sait le prix du sang
L'absurdité des combats quand
On est tombé des deux côtés
Elle est d'une région d'une langue d'une histoire
Qui sonne loin qui sonne batailles et mémoire
Celle qui l'a vue naître
Celle qui l'a faite ainsi qu'elle est faite
Une terre, un caractère celle qu'elle reste
Elle est de ces gens dignes
Et debout dans leur silence
Où parole est parole, où promesse a un sens
Et si tu sais comprendre
Qui elle est quand elle aime ou elle déteste
Elle t'offrirai l'amour droit,
Simple et sincère
D'une fille de l'Est
Une fille de l'Est
Şarkı sözü çevirisi
Burada gökyüzünü karanlık olduğundan ve gözlerimize mavi koyduk deniz yok o kaybetti o bizim gözümüzde olduğu Marsilya'da savaş sesleri bir sınır bir ufuk bir ülkeden o sarı saçlı bizim bir araya getirdiğimiz altın istiyoruz bize uzun mevsim unutur Güneş sebebi belki de, sonsuz kış geliyor ve eğer gerçekten bilmek istiyorsan ona öğretmek istediğiniz her kelimeyi, her hareketi o burada Doğudan bir kız cesetleri ama ısı bizde seni yakabilir her şeyi yoğun ve güçlü şeyler yarım ve bütün bu Haçlar yapmıyoruz soğuk buz, onu bu siperler burada o kadar uzak geliyor o bir tarih, bir dil bir bölgede, o her iki tarafta da düştü biz ne zaman kavga saçmalığını kan bedeli bildiğimiz bir arazi, bir karakter yapılmış gibi, bunu yapan kişi doğmuş onu gören bu değerli insanların o kalır ve word bulunduğu sessizlik kendilerine engel olan, savaşlar ve bellek geliyor SÖZ anlamsız ve seviyor ya sen Doğulu bir kız, Doğulu bir kız, düz, basit ve samimi aşk sunacak nefret ediyor o zaman kim olduğunu anlamak için nasıl biliyorsanız