Les Suprêmes Dindes — Je vais hurler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Suprêmes Dindes adlı sanatçının "Je vais hurler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je vais hurler je te préviens
Car je n’en ai jamais le droit
Mon voisin a déjà tapé 25 fois avec son balai
Je vais hurler je te préviens
Car j’en ai pas souvent l’occasion
L’autre fois dans cette forêt, y avait des cueilleurs de champignons
Je vais hurler je te le dis
Car dans mon boulot ça s’entend
Les parois sont parfois très fines
Et mes collègues peu conciliants
Je vais hurler pour une fois
Une fois pour toutes, ça s’est promis
Pour toutes les choses qui sont dedans
Les casseroles et les infamies
Pas la peine de demander pourquoi
C’est comme si t’allais voir un train
Pour l’conseiller d’aller moins vite, d’aller moins droit dans les virages
C’est comme si tu priais la Vierge
D'être moins belle et maternelle
Et de faire pousser des furoncles sur les fesses de ses fidèles
Je vais crier, ça je le sais
Afin d'éviter d'éviter
Et de finir la gorge nouée
Par dire amen à qui mieux mieux
Je vais gueuler vous m’entendez
Pour faire la nique aux optimistes
Qui s’croient les premiers sur la liste
De ceux qu’ont pas besoin d'ça
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık atacağım, seni uyaracağım.
Çünkü asla hakkım var
Komşum zaten onun süpürge ile 25 kez yazdı
Çığlık atacağım, seni uyaracağım.
Çünkü sık sık böyle bir şansım olmuyor.
Geçen sefer bu ormanda mantar toplayıcıları vardı.
Çığlık atacağım, sana söylüyorum.
Çünkü benim işimde,
Duvarlar bazen çok incedir
Ve ikna edici olmayan meslektaşlarım
Bir kez olsun çığlık atacağım.
Bir kez ve herkes için söz verildi
İçinde olan her şey için
Tencere ve rezalet
Nedenini sormaya gerek yok
Sanki bir tren görecekmişsin gibi.
Ona daha hızlı gitmesini tavsiye etmek için, dönüşlerde daha az düz gitmek için
Sanki Bakire'ye dua ediyormuşsun gibi.
Daha az güzel ve anne olmak
Ve sadık kalçalarında kaynar büyür
Çığlık atacağım, bunu biliyorum.
Önlemek için önlemek
Ve boğazını düğümle bitir
Amin söyleyerek kime daha iyi daha iyi
Esneyeceğim, beni duyuyorsun.
İyimserler için
Kim onlar listede ilk olduğunu düşünüyorum
Buna ihtiyacı olmayanların