Les Tit' Nassels — Jean-parle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Tit' Nassels adlı sanatçının "Jean-parle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec un ciel pareil
Si j avais pas autant sommeil j écrirais bien une chansonnette
Sur notre amourette
Je remonterais a notre rencontre
A tes mains muâtes sur mes joues rondes
A nos regards encore étrangers qui font l amour un peu gênés
Je dirais que ton sourire c est ton visage
Que t as pas une ride de nuages
Que t es la chaussure a mon pied
Enfin ce genre de banalités
Je dirais comment tu me reconstruis
Quand mon puzzle est en fouillis
Je dirais ta bouche je dirais tes yeux
Mais t inquiète je dirais pas mieux.
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir gökyüzü ile
Bu kadar uykulu olmasaydım bir şarkı yazardım.
Aşkımız hakkında
Toplantımıza geri dönerdim.
Yuvarlak yanaklarımdaki aptal ellerine
Sevgiyi biraz utandıran hala yabancı gözlerimize
Gülümsemenin senin yüzün olduğunu söyleyebilirim.
Bunun bir bulut yolculuğu yok
Bu t ayağımdaki ayakkabı
Sonunda bu tür banaliteler
Nasıl yeniden derdim bana
Ne zaman benim bulmaca yığılmayı olduğunu
Ağzını söylerdim gözlerini söylerdim
Ama endişelenmiyorum, daha iyisini söyleyemem.