Les Tit' Nassels — Reprends le cordon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Tit' Nassels adlı sanatçının "Reprends le cordon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’on me mette une camisole, si je suis fou faut qu’on m’isole
Je comprends rien au genre humain, on doit pas être du même chemin
J’ai pourtant pas d’antécédents, pas d’passé lourd étant enfant
J’ai suivi vos règle à la lettre, qui n’ont pas fait que mon bien être
No more lessons, ça me rend neveux
No more tears, ça me pique un peu
No more lies, ça me brûle les yeux
No more years, j’veux pas dev’nir vieux
Allo, maman, y’a pas pas bobo, y’a pire que ça
Allo, maman, il y’a des mots, Reprend le cordon
Qu’on me laisse les mains dans la colle, pas qu’on me hue pas qu’on m’cageole
Je comprends rien aux gens d’ici, on doit pas être du même pays
Pas plus artiste que vaurien, en suivant mon propre chemin
L’entièreté est maître mot, quitte à faire un d’vos marginaux
No more lessons, ça me rend neveux
No more tears, ça me pique un peu
No more lies, ça me brûle les yeux
No more years, j’veux pas dev’nir vieux
Allo, maman, y’a pas pas bobo, y’a pire que ça
Allo, maman, il y’a des mots, Reprend le cordon
Comptant vers le ciel des brand’roles, si je suis fou faut qu’on m’immole
Je comprends pas j’suis pas normal, pourtant j’vous jure j’voulais rien d’mal
Ce monde m’irrite et me désole, il me r’filra pas sa vérole
Slogan tatoué là sur ma peau, et qui n' plait à mes jumeaux
Quitte à me taire j’préfère souffrir que d’finir dans la poêle à frire
Il est trop tard pour faire arrière sur la route de mes frères misère
Si j’lme trompe si c’est du vent, à vouloir me casser les dents
J’préfère agir que d’laisser faire, qu’avant de redev’nir poussière
No more lessons
Şarkı sözü çevirisi
Eğer deliysem, tecrit edilmeliyim.
İnsan ırkını anlamıyorum, aynı yolda olmamalıyız.
Hala bir geçmişim yok, bir çocuk olarak ağır bir geçmişim yok
Kurallarınızı mektuba kadar takip ettim, ki bu sadece benim iyiliğimi yapmadı
Daha fazla ders yok, bu beni yeğen yapar
Daha fazla gözyaşı yok, beni biraz sokuyor
Daha fazla yalan yok, gözlerimi yakıyor
Daha fazla yıl yok, yaşlı olmak istemiyorum
Anne, bobo diye bir şey yok, daha kötüsü de var.
Merhaba anne, kelimeler var, kordonu al
Ellerimi tutkalın içinde bıraktıklarını, benden nefret ettiklerini değil, bana sıçtıklarını değil
Buradaki insanları anlamıyorum, aynı ülkeden olmamalıyız.
Kendi yolumu takip eden bir alçaktan daha fazla sanatçı yok
Bütün bunlar, marjinallerinizden birini yapmak için bile ana kelimedir
Daha fazla ders yok, bu beni yeğen yapar
Daha fazla gözyaşı yok, beni biraz sokuyor
Daha fazla yalan yok, gözlerimi yakıyor
Daha fazla yıl yok, yaşlı olmak istemiyorum
Anne, bobo diye bir şey yok, daha kötüsü de var.
Merhaba anne, kelimeler var, kordonu al
Gökyüzü brand'roles için sayma, eğer deliysem ölümsüz olmalı
Anlamıyorum, normal değilim, ama yemin ederim yanlış bir şey istemedim.
Bu dünya beni rahatsız ediyor ve beni üzüyor, onun çiçeği R'filra olmaz
Slogan cildimde orada dövmeli ve bu benim ikizlerimi memnun etmiyor
Kızartma tavasına düşmektense acı çekmeyi tercih ederim.
Kardeşlerimin sefaletine geri dönmek için çok geç
Eğer yanılıyorsam, eğer rüzgar ise, dişlerimi kırmak istiyorum
Ziyade olsun hareket daha, bir daha kül olana kadar daha fazla seviyorum
Daha fazla ders yok