Les Trois Accords — Sur le bord du lac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Trois Accords adlı sanatçının "Sur le bord du lac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si les gens de la ville apprenaient entre les branches un jour
À propos des tourtereaux qui volent dans les champs autour
Que le nombre d’années qui séparent leurs anniversaires
Correspond à l'écart habituel entre un fils et sa mère
Sur le bord du lac
Sur le bord du lac
Nous avons fait une escapade en amoureux
Tu m’as appris des choses auxquelles avant je n’aurais pas cru
Tu m’as montré des sentiments auxquels je ne croyais plus
Qui aurait cru qu’un jour je retrouverais l’amour ici?
Blotti au creux des bras de la mère de mon meilleur ami
Sur le bord du lac
Sur le bord du lac
Nous avons fait une escapade en amoureux
Sur le bord du lac
Sur le bord du lac
Nous avons fait une escapade en amoureux
Peu importe ce qu’ils en diront
Jamais rien n’est plus beau que le son
De deux coeurs qui chantent à l’unisson
Qu’ensemble un jour ils retourneront
Sur le bord du lac
Sur le bord du lac
Nous avons fait une escapade en amoureux
Sur le bord du lac
Sur le bord du lac
Nous avons fait une escapade en amoureux
Şarkı sözü çevirisi
Eğer şehir halkı bir gün dallar arasında öğrenirse
Tarlalarda uçan güvercinler hakkında
Doğum günlerini ayıran yıl sayısından daha fazla
Bir oğul ve annesi arasındaki olağan boşluğa karşılık gelir
Göl kenarında
Göl kenarında
Romantik bir kaçamak yaptık
Bana daha önce inanmayacağım şeyler öğrettin.
Bana artık inanmadığım duyguları gösterdin.
Kim burada bir daha aşk bulur bir gün ben aklına gelirdi?
En iyi arkadaşımın annesinin kollarında sarıldı
Göl kenarında
Göl kenarında
Romantik bir kaçamak yaptık
Göl kenarında
Göl kenarında
Romantik bir kaçamak yaptık
Ne dedikleri önemli değil
Hiçbir şey sesten daha güzel değildir
Birlikte şarkı söyleyen iki kalpten
Bir gün birlikte geri dönecekler.
Göl kenarında
Göl kenarında
Romantik bir kaçamak yaptık
Göl kenarında
Göl kenarında
Romantik bir kaçamak yaptık