Les Valentins — Comme Sharon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Valentins adlı sanatçının "Comme Sharon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all you’ve found is sour I sing and swing your colours just give your
hand to me I’ve lived! And lifted others. Je suis polie presqu’hypocrite,
odieuse perfide ou ironique, ma demi-soeur est sans raison, ma demi-soeur
sent la passion, dites, auriez-vous du plaisir à décliner tous mes désirs?
Je teste. Sachez que guitare et violon sont les cercueils de mes chansons,
mal accordés, tout est sauvage, trop malheureux je deviens sage, c’est au
risque de vous déplaire mais une partie de jambes en l’air peut m’enflammer
jusqu’en enfer, le silence vous rend aimable et c’est parfait, le temps est
à l’orage, c’est parfait, le temps est à l’orage il y a moi et l'éternité
(there is me and eternity) pas moi, pas d'éternité (no me no eternity) il y
a moi et l'éternité (there is me and eternity) pas moi, pas d'éternité (no
me no eternity) J’ai un language sans trouvaille qui mène un train sans
qu’il déraille, d’un libertaire du sarcasme au prisonnier de l’enthousiasme
aux minables qui m’ont trompée, I me, me me and me find pleasures hard
swallow there’s nothing I can’t see when all I know will fallow Je suis
parfaite, quoiqu’on en dise même défaite j’ai la maîtrise, de mon beau
corps, mon intellect, comme Sharon, rien ne m’affecte, (there is me and
eternity) il y a moi et l'éternité (no me no eternity) pas moi pas
d'éternité.
Şarkı sözü çevirisi
Bulduğun her şey ekşi olduğunda, şarkı söylüyorum ve renklerini sallıyorum.
el bana ben yaşadım! Ve diğerlerini kaldırdı. Kibarım, neredeyse ikiyüzlüyüm.,
iğrenç hain ya da ironik, üvey kardeşim sebepsiz yere, üvey kardeşim
tutkuyu hissedin, diyelim ki, tüm arzularımı reddetmekten zevk alır mısınız?
Test ediyorum. Gitar ve kemanın şarkılarımın tabutları olduğunu bilin,
kötü ayarlanmış, her şey vahşi, çok mutsuz, bilge oluyorum, öyle
sevmeyebilirsin ama havadaki bacakların bir kısmı beni ateşleyebilir
cehennem kadar, sessizlik seni nazik yapar ve mükemmel, zaman
fırtınada, mükemmel, zaman fırtınada, ben ve sonsuzluk var
(ben ve sonsuzluk var) ben yok, sonsuzluk yok
bir ben ve sonsuzluk (ben ve sonsuzluk var) ben değil, sonsuzluk yok (hayır
ben sonsuzluk yok) ben olmadan bir tren yol açan bir bulgu olmadan bir dil var
alaycı bir Özgürlükçüden coşku esirine kadar raydan çıkmasına izin verin
beni aldatan alçaklara, ben, ben, ben ve ben zevkleri bulmak zor
yutmak göremediğim hiçbir şey yok. Tek bildiğim nadas olacak.
mükemmel, yenilgi desek bile, güzelliğimi kontrol ediyorum
beden, zekam, Sharon gibi, hiçbir şey beni etkilemez, (ben ve ben var
sonsuzluk) ben ve sonsuzluk var (hayır ben sonsuzluk yok) ben değil
sonsuzluğun.