Les Violines — Vals De Sant Martí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les Violines adlı sanatçının "Vals De Sant Martí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La nit embolcalla la vall
i allibera en el cel la lluïssor
de llunyanes estrelles,
les boires vermelles
s’esvaneixen a l’horitzó.
Ombres bellugadisses
fan cruixir les bardisses.
Suaument m’arriba l’olor.
Al bosc han anat arribant,
provenint de mil i un indrets,
tots aquells personatges
i els seus maquillatges
sorgits com del fons d’un barret.
I en cada clariana
n’han fet una rotllana
i ha començat lo banquet.
Hi ha nimfes, sàtirs, bruixots.
Hi ha diables. També hi ha gegants.
Hi ha follets de cent menes,
centaures, sirenes,
serpents de set caps, dracs i nans.
Han 'nat aparellant-se
ballant la contradansa,
tot agafant-se les mans.
Trenc d’alba, fresqueja a la vall,
Rauen agemolits los conills,
Dels vapors dels beuratges
se’n van les imatges,
s’esmunyen monstres i perills.
Amor, no et moguis gaire,
que no perdes lo flaire.
Dorm amb la cançó dels grills.
Şarkı sözü çevirisi
Gece vadiyi sarar
ve onu göğe, parıltıya salıverir.
uzak bir yıldızın,
sis kırmızı
ufukta esvaneixen.
Gölgeler bellugadisses
çitleri eziyorlar.
Yavaşça kokuyu alıyorum.
Ormanda geliyor,
binbir yerden geliyor,
tüm bu karakterler
ve onların makyajı
bir şapkanın alt kısmı olarak ortaya çıkmak.
Ve her açıklıkta
Bir yüzük yaptım
ve ziyafet başladı.
Periler, sàtirs, Çin var.
Şeytanlar vardır. Ayrıca devler vardır.
Yüzlerce çeşit elf var.,
centaurlar, deniz kızları,
yedi başlı yılanlar, ejderhalar ve Cüceler.
Nat kendilerini kaplin var
contradansa dans,
tüm tutan eller.
Şafak tatili, vadide fresqueja,
Yalan agemolits onları tavşanlar,
Beuratges'in buharlarından
bunlar görüntülerdi.,
bu esmunyen canavarlar ve tehlikeler.
Aşk, çok fazla sürükleme,
kaçırmazsın, flaire.
Cırcır böceklerinin şarkısıyla uyuyorum.