Les voix de Daïa — Dans un silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les voix de Daïa adlı sanatçının "Dans un silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aimerais t'écrire en lettres d’or
Ce que je ressens chaque jour
Les mots se bousculent derrière le sort
Comment le crier cet amour?
Se taire est inutile
Et parler est difficile, si difficile
Trop difficile
REFRAIN
Et moi je t’aime Dans un silence tellement parlant Dans un silence assourdissant
J’aimerai te dire ces phrases simples
Qui jaillissent au fond de mon c ur
Ma gorge est une étreinte et comment t'écrire ce bonheur?
Se taire est inutile
Et parler et difficile, si difficile
Trop difficile
Şarkı sözü çevirisi
Sana altın harflerle yazmak istiyorum.
Her gün ne hissediyorum
Kelimeler büyünün arkasında scramble
Bu aşk nasıl bağırılır?
Sessizlik işe yaramaz
Ve konuşmak zor, çok zor
Çok zor
KORO
Ve seni sessizlikte seviyorum, bu yüzden sağır edici bir sessizlikte konuşuyorum
Size bu basit cümleleri anlatmak istiyorum
Kalbimin dibindeki fışkırtma
Boğazım sarılıyor ve sana bu mutluluğu nasıl yazacağım?
Sessizlik işe yaramaz
Ve konuş ve sert, çok sert
Çok zor