Les voix de l'enfant — Je reprends ma route şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Les voix de l'enfant adlı sanatçının "Je reprends ma route" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je connais la distance
Et le prix à payer
Et je sais la souffrance
Je m'y suis habituée
Mais des tourments de l'enfance
De ces chemins pour résister
J'ai dressé tant de défenses
Pour ne pas m'y noyer
Et je reprends ma route
Comme on reprend de l'air
M'aguerrir de mes doutes
Et du froid de l'hiver
Et je reprends ma route
Comme on reprend de l'air
D'une main, d'une écoute
Me relever d'hier
Mes souvenirs en poussière
Des cendres à jamais dispersées
Et ces démons de misère
À qui je dois pardonner
Chaque jour plus fier
Et respirer et m'élever
Et chaque amour, chaque prière
Pour achever le passé
Et je reprend ma route
Comme on reprend de l'air
D'une main, d'une écoute
Me relever d'hier
Et je reprends ma route
Et je reprends ma route
Comme on reprend de l'air
Mais si longue est la route
Vers tout ce qu'on espère
Il faut suivre sa route
Cicatriser le passé
Se guérir de ses doutes
Chaque jour avancer
Il faut suivre sa route
Chaque jour avancer
Oublier ses déroutes
Pour enfin respirer
Et je reprends ma route
Comme on reprend de l'air
Mais si longue est la route
Vers tout ce qu'on espère
Şarkı sözü çevirisi
Tek elle hava almak gibi kış şüphelerim ve soğuk tahammül ben hava almak gibi ödeme mesafe ve fiyatı biliyorum Ve ben buna alıştım acı biliyorum ama bu yollar çocukluk azabı direnmeye bastırmak için o kadar çok savunma yaptım ve yolumu alıyorum ve yoluma alıyorum." tek elle yapmamız gerekiyor gibi kimi her gün daha çok gurur affet ve nefes al ve beni yükseltecek sefaletin sonsuza kadar dağınık toz kül içinde bana dün dinleme anılarım ve bu iblisleri ve her aşk, geçmişe bitirmek için her dua ve yolumu alıyorum, hava alıyoruz ama çok uzun onun yolunu takip etmeliyiz şüpheleri her gün geçmiş iyileşmek iyileşmek ileri yol takip için ileriye dönük her gün sonunda nefes hatalarını unut hareket var hareket umuyoruz hepsi için bir yol olarak bir dinleme dünkü yükselişi ve benim yol alıp yol alıyorum ve biz temiz hava yolumu alırım ama umut ettiğimiz her şeye giden yol çok uzun