Lesley Garrett — The Collier Lad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lesley Garrett adlı sanatçının "The Collier Lad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went out to get some water,
Get some water for my tea.
I caught my foot and down I stumbled;
A collier lad’s come a kissing me.
My mother says I mustn’t have a collier;
It would surely break her heart.
I don’t care what my mother tells me,
I’ll have a collier for my sweetheart.
«If you leave your collier sweetheart,
I’ll buy you a guinea gold ring.
You shall have a silver cradle
For to rock your baby in»
I don’t want your silks and satins,
I don’t want your guinea gold ring.
I don’t want your silver cradle
For to rock my baby in!
Collier lads get gold and silver,
Ferranti’s lads got nowt but brass,
And who’d be married to a lad from Ferranti’s
When there are plenty of collier lads… collier lads!
My mother said I could be a fine lady
If from my collier lad I’d part.
I’d sooner walk on the bottom of the ocean
Than give up my collier sweetheart, sweetheart
My collier sweetheart.
I went out to get some water,
Get some water for my tea.
I caught my foot and down I stumbled;
A collier lad’s come a kissing me.
A kissin' and kissin', kissin' and kissin',
A collier lad’s come kissing me!
Şarkı sözü çevirisi
Biraz su almak için dışarı çıktım ,
Çay için biraz su getir.
Ayağımı yakaladım ve tökezledim;
Collier bir delikanlı beni öpmeye geldi.
Annem bir collier almamam gerektiğini söylüyor.;
Bu kesinlikle onun kalbini kıracak.
Annemin bana ne söylediği umurumda değil.,
Sevgilim için bir collier alayım.
"Eğer collier sevgilini bırakırsan,
Sen Gine altın bir yüzük alacağım.
Gümüş bir beşiğin olacak.
Bebeğini sallamak için»
Ben ipek ve satenler istemiyorum ,
Gine altın yüzüğünü istemiyorum.
Gümüş beşiğini istemiyorum.
Bebeğimi sallamak için!
Collier kızlar altın ve gümüş olsun,
Ferranti'nin çocukları nowt ama pirinç var,
Ve kim ferranti'den bir delikanlı ile evli olurdu
Bir sürü collier çocuğu olduğunda ... collier çocukları!
Annem iyi bir bayan olabileceğimi söyledi.
Eğer collier'ımdan ayrılsaydım.
Okyanusun dibinde yürümeyi tercih ederim.
Benim collier tatlım, tatlım vazgeçmek daha
Collier sevgilim.
Biraz su almak için dışarı çıktım ,
Çay için biraz su getir.
Ayağımı yakaladım ve tökezledim;
Collier bir delikanlı beni öpmeye geldi.
Öpüşme ve öpüşme, öpüşme ve öpüşme,
Collier bir delikanlı beni öpmeye geldi!