Lesley Gore — That's the Way Boys Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lesley Gore adlı sanatçının "That's the Way Boys Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m with my guy and he watches all the pretty girls go by…
Well I feel so hurt deep inside, I wish that I could die!
Not a word do I say…
I just look the other way!
'Cause that’s the way boys are!
That’s the way boys are!
When he treats me rough and he acts as though he doesn’t really care…
Well, I never tell him that he is so unfair!
Plus, he loves me and I know it…
But he’s just afraid to show it!
'Cause that’s the way boys are!
That’s the way boys are!
Oh, when he wants to be alone…
I just let him be!
'Cause I know that soon enough…
He will come back to me!
When we have a fight,
I think that I won’t see him anymore!
Then before I know it — there he is…
Standin' at my door!
Well I let him kiss me then…
'Cause I know he wants me back again!
That’s the way boys are!
Yes, that’s the way boys are!
Oh, I love him!
Well now, that’s the way boys are!
I said that’s the way boys are!
(Fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Erkek arkadaşımla birlikteyken ve tüm güzel kızları izlerken…
Derinlerde çok incindim, keşke ölebilseydim!
Tek bir kelime söylemeden yapıyorum …
Sadece diğer tarafa bakıyorum!
Çünkü erkekler böyledir!
Erkekler böyledir!
Bana kaba davrandığında ve gerçekten umursamıyormuş gibi davrandığında…
Ona hiç bu kadar adaletsiz olduğunu söylemedim!
Ayrıca, beni seviyor ve bunu biliyorum…
Ama göstermekten korkuyor!
Çünkü erkekler böyledir!
Erkekler böyledir!
Oh, yalnız kalmak istediğinde…
Onun olmasına izin verdim!
Çünkü bunu çok yakında biliyorum.…
Bana geri dönecek!
Kavga ettiğimizde,
Sanırım artık onu görmeyeceğim!
Sonra farkına varmadan-işte orada…
Kapımda duruyorsun!
O zaman beni öpmesine izin verdim.…
Çünkü beni geri istediğini biliyorum!
Erkekler böyledir!
Evet, erkekler böyledir!
Oh, onu seviyorum!
Erkekler böyledir işte!
Erkekler böyledir dedim!
(Karartmak)