Lesley Gore — Treat Me Like A Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lesley Gore adlı sanatçının "Treat Me Like A Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I look like an open book
But if you took another look
You just might discover
What’s under my obvious cover
Well, toy doll
No, I don’t want that name
And if I gotta play that game
Then you gotta love her
Think comin', don’t walk past, runnin' away
Treat me like a lady
Show me you’re proud of me Love me like your baby
Out in a crowd with me Treat me like a lady, yeah
Show me or just go before we start
Snap, pop, it’s easy as one, two, three
You thought you had it made with me Forget it, my Romeo
Rover, I’m not a pushover
Oh, hey, you, I’d give and you know I would
And love you like a good girl should
But don’t treat me like any other
Ooh, I want my lover
To treat me like a lady
Don’t be ashamed of me Love me like your baby
Stop playing games with me Treat me like a lady, yeah
Show me or just go before we start
Baby, don’t lie to me Don’t even try with me If you don’t love all the way
Say goodbye to me, yeah
Treat, treat, treat me like a lady, lady
Come here and love me, love me like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady
I wanna love you, love you like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady
I want you to love me, love me like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady
Şarkı sözü çevirisi
Açık bir kitaba benzediğimi biliyorum.
Ama eğer bir kez daha baksaydın
Sadece keşfedebilirsiniz
Bariz örtbas altında ne var
Eh, Oyuncak bebek
Hayır, o ismi istemiyorum.
Ve eğer bu oyunu oynamak zorunda kalırsam
O zaman onu sevmelisin.
Gelmeyi düşün, geçmeyin, kaçmayın
Bana bir bayan gibi davran
Benimle gurur duyduğunu göster, beni bebeğin gibi Sev.
Benimle kalabalığın içinde bana bir bayan gibi davran, Evet
Göster ya da başlamadan git.
Snap, pop, bir, iki, üç kadar kolay
Benimle uğraşma diye düşündün, Romeo benim
Rover, ben bir pushover değilim
Oh, Hey, sen, ben verirdim ve biliyorsun
Ve seni iyi bir kızın sevmesi gerektiği gibi seviyorum
Ama bana başkaları gibi davranma.
Ooh, sevgilim istiyorum
Bana bir bayan gibi davranmak için
Benden utanma beni bebeğin gibi Sev
Benimle oyun oynamayı bırak, bana bir bayan gibi davran, Evet
Göster ya da başlamadan git.
Bebeğim, bana yalan söyleme, beni sevmiyorsan benimle uğraşma bile.
Bana elveda de, Evet
Tedavi et, tedavi et, bana bir bayan gibi davran, Bayan
Buraya gel ve beni sev, beni bir bayan gibi sev, bebeğim
Tedavi et, tedavi et, bana bir bayan gibi davran, Bayan
Seni sevmek istiyorum, seni bir bayan gibi seviyorum, bebeğim
Tedavi et, tedavi et, bana bir bayan gibi davran, Bayan
Beni sevmeni istiyorum, beni bir bayan gibi sev, bebeğim
Tedavi et, tedavi et, bana bir bayan gibi davran, Bayan