Lesley Gore — What Did I Do Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lesley Gore adlı sanatçının "What Did I Do Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I touched you softly as I would a child
I listened to your problems like a friend
I opened up my soul, told you every fear and goal
For you I lied, for you I stole
I forgave you and forgot the times
You treated me so wrong
So tell me what, my wild and careless love did I do wrong?
What did I do wrong?
I felt you slipping far away from me And building up imaginary walls
You wanted to be free
But you could have been with me You wanted you, I wanted we And I knew you’d have to leave
But never knew how long
So tell me what, my sweet and thoughtless love did I do wrong?
What did I do wrong?
Was it wrong to make you laugh
Was it wrong to worship you
I can make it on my own
It’s just that I don’t want to And I knew you’d have to go But didn’t know how long
So tell me what, my lost and priceless love did I do wrong?
What did I do wrong?
What did I do wrong?
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir çocuk gibi yumuşak bir şekilde dokundum.
Sorunlarını bir arkadaş gibi dinledim.
Ruhumu açtım, sana her korkuyu ve hedefi söyledim
Senin için yalan söyledim, senin için çaldım.
Seni affettim ve zamanı unuttum.
Tedavi bu kadar hatalı bana
Söyle bana, vahşi ve dikkatsiz aşkım yanlış mı yaptım?
Ne yanlış yaptım ben?
Benden uzaklaştığını ve hayali duvarlar inşa ettiğini hissettim.
Özgür olmak istedin.
Ama benimle birlikte olabilirdin, seni istiyordun, ben istiyorduk ve gitmen gerektiğini biliyordum.
Ama ne kadar süreceğini bilmiyordum.
Söyle bana, tatlı ve düşüncesiz aşkım yanlış mı yaptım?
Ne yanlış yaptım ben?
Seni güldürmek yanlış mıydı
Sana ibadet etmek yanlış mıydı
Kendi başıma yapabilir miyim
Sadece istemiyorum ve gitmek zorunda kalacağını biliyordum ama ne kadar süreceğini bilmiyordum.
Söyle bana, kayıp ve paha biçilmez aşkım yanlış mı yaptım?
Ne yanlış yaptım ben?
Ne yanlış yaptım ben?