Lesley Rae Dowling — The Spaniard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lesley Rae Dowling adlı sanatçının "The Spaniard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On some dank dusty morning I chanced to meet a Spaniard
With eyes so dark and lips so red and words so cool
He came into my head
He led me to a tavern and he gave to me his silver cup
With leather boots and blood-red wine and hair so fine
Held his hands for me, yeah
I found myself dancing with a rose between my teeth
And the feel of frills around my ankles like a dead man’s hand
Red wine drained quickly in the heat of that sensual night
And the cacti kissed together on the meseta
Old man, you cheered me
As I cavorted around the tables
While his fingers filed the guitar in the frenzied mood
As my dance gained momentum
My aching thighs began to wane
But you were strong, you carried on
So I kicked my heels
And I reeled around the room
I flicked my skirts for you
I even tossed the rose right next to you
I even let my hair down and covered you with my mantilla
That night you called me beautiful
You see I don’t forget so easily
Now I shred my castanets to a pulp
And I try to remember you
But the day is dawning and candle wax drips to an end
Tables cleared, time to move, Seor, please
Maana es un nuevo da
Şarkı sözü çevirisi
Bazı nemli tozlu sabah bir İspanyol karşılamak için chanced
Gözleri çok karanlık ve dudakları çok kırmızı ve kelimeler çok serin
Aklıma geldi
Beni bir tavernaya götürdü ve bana Gümüş kupasını verdi
Deri çizmeler, kan kırmızısı şarap ve çok güzel saçlarla
Benim için ellerini tuttu, Evet
Kendimi dişlerimin arasında bir gülle dans ederken buldum.
Ve ölü bir adamın eli gibi ayak bileklerimin etrafında fırfırlar hissediyorum
Kırmızı şarap o şehvetli gecenin sıcağında hızla süzüldü
Ve kaktüsler meseta üzerinde birlikte öptü
Yaşlı adam, beni neşelendirdin.
Masaların etrafında dolaşırken
Parmaklarını çılgınca bir ruh hali içinde gitar açtı iken
Dansım ivme kazandıkça
Ağrıyan kalçalarım azalmaya başladı
Ama sen güçlüydün, devam ettin.
Bu yüzden topuklarımı tekmeledim
Ve odanın etrafında dolaştım
Ben flicked benim etekler için sen
Hatta gülü senin yanına bile attım.
Saçımı bile indirdim ve seni mantilla ile kapladım
O gece bana güzel dedin.
Görüyorsun, bu kadar kolay unutmuyorum.
Şimdi kastanyetlerimi bir hamura parçaladım
Ve seni hatırlamaya çalışıyorum
Ama gün doğuyor ve mum Balmumu sona eriyor
Masalar temizlendi, hareket zamanı, Seor, lütfen
Maana es un nuevo da